پذیرندگان
There were also concerns of secondary victimization by providers after resettlement -
We conducted a thematic analysis in our literature review to elucidate how providers can work with refugee women to prevent adverse health outcomes
... [مشاهده متن کامل]
یعنی کسانی که در موطن جدید قرار است زنان پناهنده را تحویل بگیرند
... [مشاهده متن کامل]
یعنی کسانی که در موطن جدید قرار است زنان پناهنده را تحویل بگیرند
با سلام. به این دوجمله توجه کنید:
We conducted a thematic analysis in our literature review to elucidate how providers can work with refugee women to prevent adverse health outcomes
There were also concerns of secondary victimization by providers after resettlement -
... [مشاهده متن کامل]
صحبت از آسیب پذیری زنان پناهنده است. در جمله ی اول می خواهد به Providers رهنمود بدهد که چطور با زنان پناهنده مدارا کنند. در جمله ی دوم می گوید گاهی زنان پناهنده از Providers آسیب می بینند.
پیشنهاد برای اسم جمع، پذیرندگان است. یعنی مسئولان اردوگاه های مهاجران و پناهندگان قبل از استقرار در موطن جدیدشان
... [مشاهده متن کامل]
صحبت از آسیب پذیری زنان پناهنده است. در جمله ی اول می خواهد به Providers رهنمود بدهد که چطور با زنان پناهنده مدارا کنند. در جمله ی دوم می گوید گاهی زنان پناهنده از Providers آسیب می بینند.
پیشنهاد برای اسم جمع، پذیرندگان است. یعنی مسئولان اردوگاه های مهاجران و پناهندگان قبل از استقرار در موطن جدیدشان
متخصصین
تامین کنندگان
ارائه دهندگان
روزی دهندگان
عرضه کنندگان