1. Single well proration and gas recovery rate are studied through numerical simulation.
[ترجمه گوگل]نسبت چاه منفرد و نرخ بازیافت گاز از طریق شبیهسازی عددی مورد مطالعه قرار میگیرند
[ترجمه ترگمان]نرخ بهبود گاز واحد و گاز از طریق شبیه سازی عددی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نرخ بهبود گاز واحد و گاز از طریق شبیه سازی عددی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Bob : Its proration are exploiting and selling petroleum and producing chemical products.
[ترجمه گوگل]باب: دست اندرکاران آن بهره برداری و فروش نفت و تولید محصولات شیمیایی هستند
[ترجمه ترگمان]باب: این شرکت در حال استخراج و فروش نفت و تولید محصولات شیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]باب: این شرکت در حال استخراج و فروش نفت و تولید محصولات شیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Must enter Accruals Proration Rates.
[ترجمه گوگل]باید نرخ های نسبت تعهدی را وارد کنید
[ترجمه ترگمان] باید به \"Accruals proration\" وارد بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] باید به \"Accruals proration\" وارد بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.
[ترجمه گوگل]این مقاله ضریب نفوذ طرح تناسب منطقی نفت خام در میدان نفتی گودونگ را تحلیل میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله ضریب نفوذ برنامه خام خام reasonable در Gudong Oilfield را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله ضریب نفوذ برنامه خام خام reasonable در Gudong Oilfield را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The case study indicates that such a method is more reliable than before, and provides more precise bases for further open flow potential estimation and proration measures implementation.
[ترجمه گوگل]مطالعه موردی نشان میدهد که چنین روشی قابلاعتمادتر از قبل است و مبانی دقیقتری برای تخمین پتانسیل جریان باز بیشتر و اجرای اقدامات تناسبی فراهم میکند
[ترجمه ترگمان]مطالعه موردی نشان می دهد که چنین روشی قابل اعتمادتر از قبل است و پایه های دقیق تری برای برآورد پتانسیل جریان باز و اجرای اقدامات proration فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مطالعه موردی نشان می دهد که چنین روشی قابل اعتمادتر از قبل است و پایه های دقیق تری برای برآورد پتانسیل جریان باز و اجرای اقدامات proration فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The internal characteristics of the torque converter were calculated from its tested external characteristics by the method of proration.
[ترجمه گوگل]مشخصات داخلی مبدل گشتاور از ویژگی های خارجی آزمایش شده آن با روش proration محاسبه شد
[ترجمه ترگمان]ویژگی های داخلی مبدل گشتاور از ویژگی های خارجی آزمایش شده توسط روش of محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ویژگی های داخلی مبدل گشتاور از ویژگی های خارجی آزمایش شده توسط روش of محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. To distribute or spread costs by the process of proration or allocation. See also Absorption Costing.
[ترجمه گوگل]برای توزیع یا توزیع هزینه ها با فرآیند تقسیم یا تخصیص به هزینه جذب نیز مراجعه کنید
[ترجمه ترگمان]توزیع یا پخش هزینه ها ازطریق فرآیند of یا تخصیص همچنین هزینه جذب را ببینید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توزیع یا پخش هزینه ها ازطریق فرآیند of یا تخصیص همچنین هزینه جذب را ببینید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Based on reservoir heterogeneity and the water cut of production wells, a simple and practical method of production and injection rate proration was established.
[ترجمه گوگل]بر اساس ناهمگونی مخزن و قطع آب چاه های تولیدی، یک روش ساده و کاربردی برای تولید و تناسب نرخ تزریق ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]با توجه به عدم تجانس ذخایر و کاهش آب چاه ها، روش ساده و عملی تولید و نرخ تزریق تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با توجه به عدم تجانس ذخایر و کاهش آب چاه ها، روش ساده و عملی تولید و نرخ تزریق تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Gas well productivity, influenced by many factors, is the basis of development well network deployment and rational proration.
[ترجمه گوگل]بهره وری چاه گاز، تحت تأثیر عوامل بسیاری، اساس استقرار شبکه چاه توسعه و تناسب منطقی است
[ترجمه ترگمان]بهره وری خوب گاز، که تحت تاثیر عوامل بسیاری قرار گرفته، اساس توسعه استقرار شبکه خوب و proration منطقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بهره وری خوب گاز، که تحت تاثیر عوامل بسیاری قرار گرفته، اساس توسعه استقرار شبکه خوب و proration منطقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید