prophetocracy

________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( مذهبی – مفهومی ) :
نوعی حکومت فرضی یا آرمانی که در آن پیامبران یا افراد مدعی ارتباط مستقیم با خداوند، قدرت سیاسی و اجتماعی را در دست دارند
مثال: A prophetocracy envisions a society led by divinely inspired prophets.
پیامبرسالاری جامعه ای را تصور می کند که توسط پیامبران الهام گرفته اداره می شود.
2. ( ادبی – استعاری ) :
در متون ادبی یا فلسفی، گاهی برای توصیف ساختاری که در آن ادعای نبوت یا الهام الهی معیار مشروعیت سیاسی است
مثال: The novel critiques a prophetocracy where revelation overrides reason.
رمان از پیامبرسالاری ای انتقاد می کند که در آن وحی جای عقل را گرفته.
3. ( انتقادی – تاریخی ) :
در برخی تحلیل های تاریخی یا دینی، ممکن است به ساختارهایی اشاره کند که در آن رهبران دینی با ادعای نبوت یا الهام، قدرت سیاسی را کسب کرده اند
مثال: Some regimes have flirted with prophetocracy through charismatic religious figures.
برخی حکومت ها با تکیه بر چهره های دینی کاریزماتیک، به پیامبرسالاری نزدیک شده اند.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
theocracy – hierocracy – divine rule – charismatic religious leadership
🔸 ریشه شناسی:
از واژه ی *prophet* به معنای �پیامبر� و * - cracy* به معنای �حکومت� یا �قدرت� گرفته شده.
این ترکیب به معنای �حکومت پیامبران� یا �سلطه ی نبوت� است.
واژه ای نادر و بیشتر مفهومی است که در متون فلسفی، دینی یا انتقادی به کار می رود.
________________________________________
🔸 نکته ی فرهنگی و اضافی:
"Prophetocracy" واژه ای بسیار نادر و بیشتر نظری است که در تحلیل های دینی، فلسفی یا ادبی برای توصیف ساختارهایی به کار می رود که مشروعیت سیاسی را از ادعای نبوت یا الهام الهی می گیرند.
این واژه گاهی برای نقد ساختارهایی به کار می رود که عقلانیت سیاسی را فدای ادعای الهی می کنند.