1. Regulator gene A gene whose product can promotor or prevent the TRANSCRIPTION of structural genes, which may or may not be adjacent to other regulator genes, and may even be on another chromosome.
[ترجمه 1] ژن تنظیم کننده که محصول آن می تواند موجب پیشبرد و یا ممانعت از بیان ژن های ساختاری شود، و ممکن است در مجاورت سایر ژن های تنظیمی باشد و یا نباشد ( و یا در مجاورت آنها نباشد ) و حتی ممکن است روی یک کروموزوم دیگر واقع شده باشد|
[ترجمه گوگل]ژن تنظیمکننده ژنی که محصول آن میتواند از رونویسی ژنهای ساختاری، که ممکن است در مجاورت سایر ژنهای تنظیمکننده باشند یا نباشند، و حتی ممکن است روی کروموزوم دیگری باشد، ترویج یا جلوگیری کند[ترجمه ترگمان]ژن رگولاتور، ژنی که محصول آن می تواند promotor یا prevent ژن های ساختاری باشد، که ممکن است در مجاورت یک ژن regulator قرار نداشته باشد و حتی ممکن است در کروموزوم دیگری نیز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A new SO_x transfer promotor, RFS, was developed.
[ترجمه گوگل]یک پروموتور انتقال جدید SO_x، RFS، توسعه داده شد
[ترجمه ترگمان]یک انتقال SO جدید به نام RFS توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک انتقال SO جدید به نام RFS توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Put under a strong promotor it will improve synthesis of taxol, there is still much work to do.
[ترجمه گوگل]با قرار دادن یک پروموتور قوی، سنتز تاکسول را بهبود می بخشد، هنوز کار زیادی برای انجام وجود دارد
[ترجمه ترگمان]تحت فشار قوی، سنتز of را بهبود خواهد بخشید، هنوز کاره ای زیادی برای انجام دادن وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحت فشار قوی، سنتز of را بهبود خواهد بخشید، هنوز کاره ای زیادی برای انجام دادن وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The polymorphism at A-6G and G-217A sites in promotor region plays an important role in regulating the gene expression, and the products of keep close correlation with the level of blood pressure.
[ترجمه گوگل]پلی مورفیسم در سایت های A-6G و G-217A در ناحیه پروموتور نقش مهمی در تنظیم بیان ژن ایفا می کند و محصولات ارتباط نزدیکی با سطح فشار خون دارند
[ترجمه ترگمان]پلی مورفیسم در A - ۶ G و G - ۲۱۷ A در منطقه promotor نقش مهمی در تنظیم بیان ژن و محصولات حفظ ارتباط نزدیک با سطح فشار خون بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پلی مورفیسم در A - ۶ G و G - ۲۱۷ A در منطقه promotor نقش مهمی در تنظیم بیان ژن و محصولات حفظ ارتباط نزدیک با سطح فشار خون بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. CE-0 the commercial product of RFS SO_x transfer promotor manufactured by Catalyst Complex of Qilu Petrochemical Corporation was commercially used in Qingdao Petrochemical Plant.
[ترجمه گوگل]CE-0 محصول تجاری پروموتور انتقال RFS SO_x ساخته شده توسط مجتمع کاتالیست شرکت پتروشیمی Qilu به صورت تجاری در کارخانه پتروشیمی چینگدائو استفاده شد
[ترجمه ترگمان]CE - ۰ محصول تجاری of transfer _ که توسط مجتمع پتروشیمی of تولید شد، به صورت تجاری در کارخانه پتروشیمی Qingdao مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]CE - ۰ محصول تجاری of transfer _ که توسط مجتمع پتروشیمی of تولید شد، به صورت تجاری در کارخانه پتروشیمی Qingdao مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The promotor sequence of the hydroxyphenylpyruva te dioxygenase gene showed some group specificity.
[ترجمه گوگل]توالی پروموتور ژن hydroxyphenylpyruva te dioxygenase خاصیت گروهی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]توالی promotor از ژن hydroxyphenylpyruva - dioxygenase برخی ویژگی های گروهی را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]توالی promotor از ژن hydroxyphenylpyruva - dioxygenase برخی ویژگی های گروهی را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. But has the chief promotor of national austerity missed a trick?
[ترجمه گوگل]اما آیا مروج اصلی ریاضت ملی ترفندی را از دست داده است؟
[ترجمه ترگمان]اما آیا هدف اصلی ریاضت اقتصادی این است که یک حقه را از دست بدهد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اما آیا هدف اصلی ریاضت اقتصادی این است که یک حقه را از دست بدهد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective: To predict the promotor position and transcription factor binding sites of human BMP-2 gene.
[ترجمه گوگل]هدف: پیش بینی موقعیت پروموتور و محل اتصال فاکتور رونویسی ژن BMP-2 انسانی
[ترجمه ترگمان]هدف: پیش بینی موقعیت promotor و sites پیوند عامل نسخه برداری از ژن BMP - ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: پیش بینی موقعیت promotor و sites پیوند عامل نسخه برداری از ژن BMP - ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The said promotor had good adaptability with various cracking catalysts.
[ترجمه گوگل]پروموتور مذکور سازگاری خوبی با کاتالیزورهای مختلف کراکینگ داشت
[ترجمه ترگمان]The گفت که promotor قابلیت سازگاری خوبی با کاتالیزگرهای متعدد ترک دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The گفت که promotor قابلیت سازگاری خوبی با کاتالیزگرهای متعدد ترک دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In fact, English teachers should be a promotor of students oral expression abilities, a stimulator of students' non intellectual elements and a guide of students' initiative study.
[ترجمه گوگل]در واقع، معلمان انگلیسی باید مروج توانایی های بیان شفاهی دانش آموزان، محرک عناصر غیر فکری دانش آموزان و راهنمای مطالعه ابتکاری دانش آموزان باشند
[ترجمه ترگمان]در حقیقت، معلمان انگلیسی باید ترکیبی از توانایی های بیان شفاهی دانش آموزان، تحریک کننده عناصر غیر عقلانی و راهنمای مطالعه ابتکاری دانشجویان باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در حقیقت، معلمان انگلیسی باید ترکیبی از توانایی های بیان شفاهی دانش آموزان، تحریک کننده عناصر غیر عقلانی و راهنمای مطالعه ابتکاری دانشجویان باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. TPA is a potential tumor promotor and an activator of protein kinase C(PKC).
[ترجمه گوگل]TPA یک محرک بالقوه تومور و فعال کننده پروتئین کیناز C (PKC) است
[ترجمه ترگمان]TPA، یک تومور مغزی بالقوه و فعال کننده پروتیین کیناز C (PKC)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]TPA، یک تومور مغزی بالقوه و فعال کننده پروتیین کیناز C (PKC)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A one-step process of synthesis of high-effective catalytic promotor DDS from diphenyldichlorosilane and methyl alcohol was put forward.
[ترجمه گوگل]یک فرآیند یک مرحلهای از سنتز پروموتور کاتالیزوری با اثربخشی بالا DDS از دی فنیل دی کلروسیلان و متیل الکل ارائه شد
[ترجمه ترگمان]یک فرآیند یک مرحله ای سنتز کاتالیست های ساپورت شده با بالا از diphenyldichlorosilane و متیل الکل به جلو ارایه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک فرآیند یک مرحله ای سنتز کاتالیست های ساپورت شده با بالا از diphenyldichlorosilane و متیل الکل به جلو ارایه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The promotor is featured by convenience in adding into FCC plants, higher stability and attrition resistance, and better octane number and induction period of the gasoline produced.
[ترجمه گوگل]پروموتور به دلیل سهولت در افزودن به کارخانه های FCC، پایداری و مقاومت در برابر ساییدگی بالاتر، و تعداد اکتان و دوره القایی بهتر بنزین تولید شده مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]The با اضافه کردن به کارخانه های FCC، پایداری بالاتر و مقاومت فرسایشی و عدد اکتان بهتر و دوره القایی تولید شده مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The با اضافه کردن به کارخانه های FCC، پایداری بالاتر و مقاومت فرسایشی و عدد اکتان بهتر و دوره القایی تولید شده مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. P_inv is a promotor which promotes its downstream gene expressed in specific cells and tissues, has been successfully applied to study gene expression of transgenic mice.
[ترجمه گوگل]P_inv یک پروموتور است که ژن پاییندست خود را که در سلولها و بافتهای خاص بیان میشود، ترویج میکند و با موفقیت برای مطالعه بیان ژن موشهای تراریخته استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]P _ inv یک promotor است که ژن پایین دست خود را در سلول ها و بافت های خاص تبلیغ می کند و به طور موفقیت آمیزی برای مطالعه بیان ژن موش های تراژنی بکار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]P _ inv یک promotor است که ژن پایین دست خود را در سلول ها و بافت های خاص تبلیغ می کند و به طور موفقیت آمیزی برای مطالعه بیان ژن موش های تراژنی بکار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The main methods used, or under investigation, for production of rumen gene engineering bacteria are:gene deletion technique, gene recombination technique and the application of promotor.
[ترجمه گوگل]روشهای اصلی مورد استفاده یا در دست بررسی برای تولید باکتریهای مهندسی ژن شکمبه عبارتند از: تکنیک حذف ژن، تکنیک نوترکیب ژن و استفاده از پروموتور
[ترجمه ترگمان]روش های اصلی مورد استفاده، یا تحت بررسی، برای تولید باکتری های engineering ژن rumen عبارتند از: تکنیک حذف ژن، تکنیک نوترکیبی ژن و کاربرد of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های اصلی مورد استفاده، یا تحت بررسی، برای تولید باکتری های engineering ژن rumen عبارتند از: تکنیک حذف ژن، تکنیک نوترکیبی ژن و کاربرد of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید