prom queen

🔸 معادل فارسی:
• ملکه ی جشن رقص پایان دبیرستان
• دختر برگزیده ی مراسم پرام
• ملکه ی پرام / دختر محبوب مدرسه
• برگزیده ی زیباترین و محبوب ترین دختر دبیرستان
🔸 معنی دقیق:
این اصطلاح فرهنگی آمریکا به دختری گفته می شود که در مراسم پرام — جشن رقص رسمی پایان دبیرستان — توسط دانش آموزان به عنوان ملکه یا برگزیده ی آن شب انتخاب می شود. این عنوان معمولاً بر اساس محبوبیت، زیبایی، یا جایگاه اجتماعی داده می شود و یکی از نمادهای فرهنگ دبیرستانی آمریکا محسوب می شود.
... [مشاهده متن کامل]

ملکه مهمانی آخر سال، دختری که در جشن آخر سال تحصیلی دانش آموزان بزرگتر برگزیده می شود.
Marilyn’s selection as Prom Queen made her the envy of every senior.