(امریکا) مجلس مهمانی و رقص (به ویژه به مناسبت پایان تحصیل)، (کامپیوتر) پرام (حافظه ی برنامه پذیر خواندنی)، مخفف: سنگپوز، مجلس رقص رسمی دبیرستان یا دانشکده
[ترجمه گوگل]قرار شما برای پارگی کیست؟ [ترجمه ترگمان]قرارت برای جشن فارغ التحصیلی کیه؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Who are you taking to the Senior Prom?
[ترجمه گوگل]چه کسی را به جشن سالمندان می برید؟ [ترجمه ترگمان]تو کی هستی که جشن فارغ التحصیلی سال آخر رو می گیری؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. I didn't want to go to the prom with Craig.
[ترجمه گوگل]من نمی خواستم با کریگ به جشن جشن بروم [ترجمه ترگمان]نمی خواستم با \"کریگ\" به جشن رقص برم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. She had to be measured for her prom dress.
[ترجمه گوگل]او باید برای لباس مجلسی اش اندازه گیری می شد [ترجمه ترگمان] اون باید با لباس prom اندازه گیری می شد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Along the prom the amusements and rides were still open but the bad weather had kept people away.
[ترجمه گوگل]در طول جشن جشن، تفریحات و وسایل سواری هنوز باز بود، اما هوای بد مردم را دور نگه داشته بود [ترجمه ترگمان]در طول جشن، تفریحات و rides هنوز باز بود، اما هوای بد مردم را دور نگه داشته بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Where previous boy-girl ballads dealt with prom night nerves or playground jealousies.
[ترجمه گوگل]جایی که تصنیفهای دختر و پسر قبلی با اعصاب شب جشن یا حسادتهای زمین بازی سروکار داشتند [ترجمه ترگمان]جایی که چند تا از شعرهای آن دختر سابق در آن شب با اعصاب یا حسادت شب جشن به سر می برد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Joey walked me home after the prom.
[ترجمه گوگل]جوی بعد از مراسم جشن من را به خانه برد [ترجمه ترگمان]جوئی منو بعد از جشن رقص برد خونه [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Block diagram for the Quick Prom.
[ترجمه گوگل]بلوک دیاگرام برای کوییک پروم [ترجمه ترگمان]بلوک بلوک را برای the سریع بلوک کنید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Michael Kors' taupe knit with prom corsage over chestnut satin.
[ترجمه گوگل]بافتنی تاپ مایکل کورس با کرزاژ مجلسی روی ساتن شاه بلوطی [ترجمه ترگمان]مایکل Kors taupe با گل prom روی ساتن chestnut گره زده بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. On the evening of the prom the Rolls broke down.
[ترجمه گوگل]در غروب جشن جشن رولز خراب شد [ترجمه ترگمان]شب جشن، رولزرویس به هم خورد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. I mean, she wanted me to senior class prom.
[ترجمه گوگل]منظورم این است که او میخواست من در کلاس ارشد بروم [ترجمه ترگمان]منظورم اینه که اون می خواست من برم کلاس رقص دبیرستان [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A string of lights on the prom Dancing mad in the storm Who lives in such a place?
[ترجمه گوگل]یک رشته چراغ در رقص دیوانه در طوفان چه کسی در چنین مکانی زندگی می کند؟ [ترجمه ترگمان]یک رشته نورها در مجلس رقص رقص که در چنین مکانی زندگی می کند دیوانه است؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
کلمات اختصاری
عبارت کامل: Programmable Read Only Memory موضوع: کامپیوتر PROM حافظه ایست که می تواند توسط پالس های الکتریکی برنامه ریزی شود. این حافظه یک بار که برنامه ریزی شد، فقط خواندنی می شود. تراشه های PROM می توانند خالی خریداری شده و با ماشین مخصوصی برنامه ریزی گردند (PROM Programmer).
تخصصی
[کامپیوتر] حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی ؛ حافظه فقط خواندنی برنامه پذیر Programmable Read Only Memory - علامت اختصاری Programmable Read-only Memory یا حافظه ی برنامه پذیر فقط خواندنی . نوعی حافظه ی کامپیوتر که فقط برای یک بار قابل برنامه ریزی است، یعنی دوباره برنامه ریزی نمی شود. نگاه کنیدبه EPROM. [برق و الکترونیک] حافظه فقط خواندنی برنامه پذیر - programmable read - only memory-حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی حافظه فقط خواندنی نیمرسانا که فقط برای یکبار و معمولاً در محل برنامه ریزی می شود . برنامه ریزی یا استفاده از دستگاه خاصی انجام می شود که ارتباطهای سوختنی را در شبکه ای از قطعات منطقی می سوزاند تا مخل خاصی از حافظه را برای سطح منطقی مطلوب معین کند و در نتیجه برنامه را پیاده کند . PROM ها می توانند با فناوری دو قطبی یا CMOS ساخته شوند .
انگلیسی به انگلیسی
• (computers) read-only memory than can be programmed (written) again formal dance celebrating the end of high school (in the usa) a prom is one of a series of promenade concerts, especially those held in the royal albert hall in london; an informal word. in the united states, a prom is a formal dance that is held for students at a high school or college; an informal word. at a seaside town, the prom is the promenade; an informal word.
پیشنهاد کاربران
سنگپوز example: I picked up my backpack and shuffled off down the prom