prohibiting
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
( پرهیزانش ) برابرِپارسیِ واژه ( prohibiting ) است.
( ing ) در پایانِ این واژه یِ انگلیسی همان است که در ( computing ) به چمِ ( رایانش ) بکار می رود.
تکواژهایِ ( پرهیزانش ) از کارواژه یِ ( پرهیزاندن ) که متعدیِ کارواژه ( پرهیختن یا پرهیزیدن ) است:
... [مشاهده متن کامل]
1 - پَر ( پیشوند )
2 - هیز ( بُن کنونیِ هیختن )
3 - ان ( پرهیزان:صفت فاعلی ) بمانند لرزان
4 - پسوند نامساز ( ِش ) که در اینجا نام فاعلی می سازد.
نکته:برابرِ پارسیِ واژه ( proscription ) نیز ( پَرهیزِش ) می شود.
پیشوندِ ( پَر ) در پارسی و ( pro ) نیز در اینجا نگریستنی است.
( ing ) در پایانِ این واژه یِ انگلیسی همان است که در ( computing ) به چمِ ( رایانش ) بکار می رود.
تکواژهایِ ( پرهیزانش ) از کارواژه یِ ( پرهیزاندن ) که متعدیِ کارواژه ( پرهیختن یا پرهیزیدن ) است:
... [مشاهده متن کامل]
1 - پَر ( پیشوند )
2 - هیز ( بُن کنونیِ هیختن )
3 - ان ( پرهیزان:صفت فاعلی ) بمانند لرزان
4 - پسوند نامساز ( ِش ) که در اینجا نام فاعلی می سازد.
نکته:برابرِ پارسیِ واژه ( proscription ) نیز ( پَرهیزِش ) می شود.
پیشوندِ ( پَر ) در پارسی و ( pro ) نیز در اینجا نگریستنی است.
منع
جلوگیری
نگذاشتن انجام دادن کاری یا ممنوع بودن انجام کاری
نهی کردن
ممنوعه