printmaking

1. The reproducible arts of photography and printmaking still remain, by and large, categorised as lesser arts.

[ترجمه گوگل]هنرهای تکرارشونده عکاسی و چاپگری هنوز به طور کلی به عنوان هنرهای کمتر طبقه بندی می شوند
[ترجمه ترگمان]هنرهای قابل تکرار در عکاسی و printmaking همچنان باقی می مانند و به عنوان هنرهای ضعیف تر طبقه بندی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Print-making has had the advantage of some careful scholars, but an excellent book is by a practitioner, Stanley Hayter.

[ترجمه گوگل]چاپگری از مزایای برخی از محققان دقیق برخوردار بوده است، اما یک کتاب عالی توسط یک پزشک، استنلی هایتر، تهیه شده است
[ترجمه ترگمان]در آن زمان به همراه یک پزشک متخصص به نام (استنلی)، یک استاد به نام (استنلی)به دنیا آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The printmaking would direction print artists have no skill interests in creation.

[ترجمه گوگل]چاپگری باعث می‌شود که هنرمندان چاپ هیچ علاقه‌ای به خلاقیت نداشته باشند
[ترجمه ترگمان]printmaking، هنرمندان چاپی را به سوی خود هدایت می کند و هیچ علاقه ای به ایجاد مهارت در آفرینش ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The relationship of printmaking skill and feeling expression be paid more and more attention.

[ترجمه گوگل]رابطه مهارت چاپ و بیان احساس بیش از پیش مورد توجه قرار گیرد
[ترجمه ترگمان]رابطه بین مهارت printmaking و ابراز احساسات بیشتر و بیشتر پرداخت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Practicing brayer techniques for relief printmaking will ensure even coverage of ink on the wood block.

[ترجمه گوگل]تمرین تکنیک های brayer برای چاپ برجسته، پوشش یکنواخت جوهر روی بلوک چوب را تضمین می کند
[ترجمه ترگمان]تمرین تکنیک های brayer برای تسکین printmaking حتی پوشش شیشه روی بلوک چوبی را تضمین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Printmaking is the process of making artworks by printing, normally on paper.

[ترجمه همایون موسوی] "چاپ دستی" فرآیندی است که با آن کارهای هنری را با چاپ کردن ( معمولا روی کاغذ ) می سازند.

0|0

[ترجمه گوگل]چاپگری فرآیند ساخت آثار هنری با چاپ، معمولاً روی کاغذ است
[ترجمه ترگمان]printmaking فرآیندی است که کاره ای هنری را با چاپ، معمولا بر روی کاغذ انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Relief printing is the oldest form of printmaking.

[ترجمه همایون موسوی] چاپ برجسته قدیمی ترین شکل چاپ دستی است.

0|0

[ترجمه گوگل]چاپ برجسته قدیمی ترین شکل چاپ است
[ترجمه ترگمان]چاپ Relief قدیمی ترین نوع of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The work in the exhibitions includes sculpture, printmaking, painting, video art and drawing.

[ترجمه همایون موسوی] آثار موجود در نمایشگاه ها شامل مجسمه سازی، چاپ دستی، نقاشی، هنر ویدئو و طراحی است.

0|0

[ترجمه گوگل]آثار این نمایشگاه شامل مجسمه سازی، چاپ، نقاشی، ویدئو آرت و طراحی است
[ترجمه ترگمان]کار در نمایشگاه ها شامل مجسمه سازی، نقاشی، نقاشی، هنر ویدیو و نقاشی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Respecting the wood block in relief printmaking is an essential step to mastering the art.

[ترجمه گوگل]احترام به بلوک چوبی در چاپ نقش برجسته گامی اساسی برای تسلط بر این هنر است
[ترجمه ترگمان]احترام به بلوک چوبی در printmaking یک گام اساسی برای تسلط بر هنر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Fine art courses including oil painting, printmaking, drawing, gouache, water colour and children's painting.

[ترجمه گوگل]دوره های هنرهای زیبا شامل نقاشی رنگ روغن، چاپ، طراحی، گواش، آبرنگ و نقاشی کودکان
[ترجمه ترگمان]دوره های فاین آرت شامل نقاشی روغن، نقاشی، نقاشی، gouache، رنگ آبی و نقاشی کودکان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In addition, the copperplate engraving studio and Lithographic Printmaking studio under construction, the plan to open in the second half of next year when we will provide more comprehensive serive.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، استودیوی حکاکی روی مس و استودیو چاپ لیتوگرافی در حال ساخت، برنامه ریزی برای افتتاح در نیمه دوم سال آینده که ما خدمات جامع تری ارائه خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، یک استودیوی engraving و lithographic printmaking در حال ساخت، این برنامه قرار است در نیمه دوم سال آینده افتتاح شود که serive جامع تری را ارائه خواهیم داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Experiment with wood block sizes with expertise from a printmaker in this free printmaking video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی چاپی رایگان، اندازه بلوک های چوبی را با تخصص یک چاپگر آزمایش کنید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تخصص از یک printmaker در این ویدیوی printmaking آزاد، با اندازه های بلوک چوبی آزمایش کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Learn the difference between wood types with expertise from a printmaker in this free printmaking video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی چاپی رایگان، تفاوت بین انواع چوب را با تخصص یک چاپگر بیاموزید
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین انواع چوب با تخصص از یک printmaker در این ویدیوی printmaking آزاد را یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The imprint of chalcography by the methods of graving, itching, pressing and scratching is very different from other kinds of printmaking.

[ترجمه گوگل]نقش سنگ نگاره به روش های تراشیدن، خارش، فشار دادن و خراشیدن با سایر انواع چاپ تفاوت زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]اثر of به وسیله روش های graving، خارش، فشار دادن و scratching بسیار متفاوت از انواع دیگر of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس