primatology

1. The history, institutions and research fields concerning with primatology in China have been introduced in details.

[ترجمه گوگل]تاریخچه، موسسات و زمینه های تحقیقاتی مربوط به نخستی شناسی در چین با جزئیات معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]تاریخ، موسسات و زمینه های تحقیقاتی مربوط به primatology در چین در جزئیات معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. For their research, published in the American Journal of Primatology, scientists studied chimpanzees, orangutans and gorillas from zoos in Japan and Indonesia.

[ترجمه گوگل]دانشمندان برای تحقیقات خود که در مجله آمریکایی Primatology منتشر شد، شامپانزه ها، اورانگوتان ها و گوریل های باغ وحش های ژاپن و اندونزی را مورد مطالعه قرار دادند
[ترجمه ترگمان]دانشمندان برای تحقیقات خود در ژورنال آمریکایی of، شامپانزه ها، اورانگوتان ها و گوریل ها را از باغ وحش ها در ژاپن و اندونزی مطالعه کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Details of the finding are published in the American Journal of Primatology.

[ترجمه گوگل]جزئیات این یافته در مجله American Journal of Primatology منتشر شده است
[ترجمه ترگمان]جزئیات این یافته در مجله آمریکایی primatology منتشر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The study, described in Animal Behavior, Sept. is part of a current trend in primatology to unpick how motivation and mental state affects an animal's interactions.

[ترجمه گوگل]این مطالعه که در Animal Behavior، سپتامبر توضیح داده شده، بخشی از یک روند فعلی در نخستی‌شناسی است تا مشخص کند که چگونه انگیزه و وضعیت ذهنی بر تعاملات حیوانات تأثیر می‌گذارد
[ترجمه ترگمان]این مطالعه که در رفتار حیوانات توصیف شده است، در حال حاضر بخشی از روند جاری در primatology است که نشان می دهد چگونه انگیزه و وضعیت ذهنی بر تعامل حیوانات تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. So it's the authentically Nietzschean idea that inspired me. Also, I was inspired by primatology, which I was studying at that time along with my wife.

[ترجمه گوگل]بنابراین این ایده اصیل نیچه ای است که الهام بخش من شد همچنین من از نخستی شناسی که در آن زمان به همراه همسرم در حال تحصیل بودم، الهام گرفتم
[ترجمه ترگمان]پس این ایده authentically Nietzschean که الهام بخش من بود همچنین من از primatology الهام گرفته بودم که در آن زمان همراه با همسرم در حال مطالعه بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Attached was an article from the American Journal of Primatology.

[ترجمه گوگل]پیوست مقاله ای از مجله آمریکایی Primatology بود
[ترجمه ترگمان]یک مقاله از مجله آمریکایی of نیز به طور پیوست شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The study of our human nature encompasses a variety of fields ranging from anthropology, primatology, cognitive science and psychology to paleontology, archaeology, evolutionary biology and genetics.

[ترجمه گوگل]مطالعه ماهیت انسان ما حوزه های مختلفی از انسان شناسی، نخستی شناسی، علوم شناختی و روانشناسی گرفته تا دیرینه شناسی، باستان شناسی، زیست شناسی تکاملی و ژنتیک را در بر می گیرد
[ترجمه ترگمان]مطالعه طبیعت انسان ما شامل زمینه های مختلف از انسان شناسی، انسان شناسی، علوم شناختی و روانشناسی تا دیرین شناسی، باستان شناسی، زیست شناسی تکاملی و ژنتیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس