prickly heat

1. A prickly heat pressed against his face; the teakettle made hissing sounds in the night.

[ترجمه گوگل]گرمای خاردار به صورتش فشار می آورد کتری در شب صدای خش خش می داد
[ترجمه ترگمان]صدای جلز و ولز کننده در شب به گوش رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Covered in a kind of prickly heat.

[ترجمه گوگل]در نوعی گرمای خاردار پوشیده شده است
[ترجمه ترگمان] از یه نوع حرارتی پر شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A prickly heat pressed against his face.

[ترجمه گوگل]حرارت خاردار به صورتش فشار می آورد
[ترجمه ترگمان]حرارت شدیدی بر چهره اش نقش بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It is not prickly heat, it is more likely to be Polymorphic Light Eruption, an allergy to the sunshine.

[ترجمه گوگل]این گرمای خاردار نیست، بیشتر احتمال دارد که فوران نور چندشکل، آلرژی به نور خورشید باشد
[ترجمه ترگمان]این گرما غیرقابل تحمل نیست، به احتمال زیاد to نور، یا آلرژی به نور خورشید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Q I get prickly heat every time I go in the sun.

[ترجمه گوگل]س: هر بار که زیر آفتاب می روم گرمای خاردار می شوم
[ترجمه ترگمان]هر بار که وارد خورشید می شوم گرمای تنم سیخ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Drink how does prickly heat giving wine do?

[ترجمه گوگل]بنوشید چگونه گرمای خاردار شراب می دهد؟
[ترجمه ترگمان]می دونی گرمای طاقت فرسای دادن شراب چه کار می کنه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Go of prickly heat make efficient way!

[ترجمه گوگل]رفتن از گرمای خاردار راه کارآمد را!
[ترجمه ترگمان]از گرمای prickly استفاده کنید تا به روش موثر عمل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The most common type, known as prickly heat, results when sweat escapes into the epidermis.

[ترجمه گوگل]رایج‌ترین نوع آن که به عنوان گرمای خاردار شناخته می‌شود، زمانی ایجاد می‌شود که عرق به داخل اپیدرم می‌ریزد
[ترجمه ترگمان]رایج ترین نوع، که به عنوان گرمای prickly شناخته می شود، باعث می شود که عرق از روپوست خارج شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. How does summer eliminate hot prickly heat?

[ترجمه گوگل]تابستان چگونه گرمای داغ خاردار را از بین می برد؟
[ترجمه ترگمان]تابستان گرمای شدید گرم را از بین می برد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. What method can treat prickly heat?

[ترجمه گوگل]با چه روشی می توان گرمای خاردار را درمان کرد؟
[ترجمه ترگمان]کدام روش می تواند گرما را درمان کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Forehead always grows darling summer prickly heat, how to do?

[ترجمه گوگل]پیشانی همیشه رشد می کند عزیزم تابستان گرمای خاردار، چگونه انجام دهیم؟
[ترجمه ترگمان]پیشانی همیشه در حرارت سوزان تابستان رشد می کند، چه باید کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Summer does the child perspire how to remove prickly heat much always er to do?

[ترجمه گوگل]تابستان آیا کودک عرق می کند که چگونه گرمای خاردار را همیشه انجام دهد؟
[ترجمه ترگمان]در تابستان، بچه یاد می گیرد چگونه همیشه گرمای prickly را از بین ببرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. What method can prevent grow prickly heat?

[ترجمه گوگل]چه روشی می تواند از رشد گرمای خاردار جلوگیری کند؟
[ترجمه ترگمان]چه روش می تواند از افزایش گرما جلوگیری کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. What method does long prickly heat have to treat on the neck?

[ترجمه گوگل]گرمای طولانی خاردار برای درمان گردن چه روشی دارد؟
[ترجمه ترگمان]چه روشی گرمای زیادی برای درمان با گردن دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس