1. A concerned Congress votes to impose a price floor $ 2 above the equilibrium price.
[ترجمه گوگل]یک کنگره نگران رای به اعمال کف قیمت 2 دلار بالاتر از قیمت تعادلی می دهد
[ترجمه ترگمان]یک کنگره نگران رای می دهد تا یک طبقه قیمت ۲ دلار بالاتر از قیمت تعادلی قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک کنگره نگران رای می دهد تا یک طبقه قیمت ۲ دلار بالاتر از قیمت تعادلی قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The government used price supports to maintain the price floor.
[ترجمه گوگل]دولت از حمایت های قیمتی برای حفظ کف قیمت استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]دولت از پشتیبانی قیمت برای حفظ زمین قیمت استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دولت از پشتیبانی قیمت برای حفظ زمین قیمت استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The fresh deals were securing a lower price floor for 2010 of about $ 50 - $ 5 they said.
[ترجمه گوگل]آنها گفتند که معاملات جدید کف قیمت پایین تری را برای سال 2010 حدود 50 تا 5 دلار تضمین می کرد
[ترجمه ترگمان]این معاملات تازه برای سال ۲۰۱۰ حدود ۵۰ تا ۵ دلار قیمت پایین تری را تامین می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این معاملات تازه برای سال ۲۰۱۰ حدود ۵۰ تا ۵ دلار قیمت پایین تری را تامین می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. If the government set the price floor at $ will you change your demand of fish ball ?
[ترجمه گوگل]اگر دولت کف قیمت را دلار تعیین کند، آیا تقاضای خود را برای توپ ماهی تغییر می دهید؟
[ترجمه ترگمان]اگر دولت قیمت را به قیمت هر دلار تنظیم کند، درخواست شما از توپ ماهی را تغییر خواهید داد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اگر دولت قیمت را به قیمت هر دلار تنظیم کند، درخواست شما از توپ ماهی را تغییر خواهید داد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Which causes a shortage of a good - a price ceiling or a price floor?
[ترجمه گوگل]چه چیزی باعث کمبود کالا می شود - سقف قیمت یا کف قیمت؟
[ترجمه ترگمان]که باعث کمبود یک سقف قیمت خوب یا کف قیمت می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]که باعث کمبود یک سقف قیمت خوب یا کف قیمت می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Give an example of a price ceiling and an example of a price floor.
[ترجمه گوگل]یک مثال از سقف قیمت و یک مثال از کف قیمت را ذکر کنید
[ترجمه ترگمان]یک مثال از یک سقف قیمت و یک نمونه از کف قیمت بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک مثال از یک سقف قیمت و یک نمونه از کف قیمت بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید