preventive medicine

1. The doctors disseminated information about preventive medicine.

[ترجمه گوگل]پزشکان اطلاعاتی را در مورد طب پیشگیری منتشر کردند
[ترجمه ترگمان]پزشکان اطلاعاتی درباره طب پیش گیری منتشر کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Hygiene has evolved into preventive medicine.

[ترجمه گوگل]بهداشت به پزشکی پیشگیرانه تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]بهداشت به طب پیش گیری تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There exists no preventive medicine for the pain of feeling excluded or underappreciated.

[ترجمه گوگل]هیچ داروی پیشگیرانه ای برای درد ناشی از احساس طرد شدن یا قدردانی نشدن وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]هیچ داروی پیشگیرانه برای درد احساس حذف یا underappreciated وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Laughter and fun should also be on your preventive medicine shelf.

[ترجمه گوگل]خنده و سرگرمی نیز باید در قفسه داروهای پیشگیرانه شما باشد
[ترجمه ترگمان]خنده و سرگرمی نیز باید در قفسه پزشکی پیشگیرانه شما باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It was hardly surprising that preventive medicine, and state medicine in particular, refused to give unconditional support to eugenics.

[ترجمه گوگل]جای تعجب نیست که پزشکی پیشگیرانه، و به ویژه پزشکی دولتی، از حمایت بی قید و شرط از اصلاح نژادی خودداری کند
[ترجمه ترگمان]تعجبی نداشت که پزشکی پیشگیرانه، و به ویژه پزشکی دولتی، از دادن حمایت بی قید و شرط به eugenics خودداری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Edward Jenner didn 't invent preventive medicine by accumulating information; he did by reframing the question.

[ترجمه گوگل]ادوارد جنر با جمع آوری اطلاعات پزشکی پیشگیرانه را اختراع نکرد او با طرح مجدد سوال این کار را انجام داد
[ترجمه ترگمان]ادوارد جنر با جمع آوری اطلاعات جمع آوری اطلاعات را از طریق اطلاعات جمع آوری نکرده بود؛ با توجه به سوال او این کار را کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In 2004 the Preventive Medicine specialty has been honored as an excellent major by Guangdong Province.

[ترجمه گوگل]در سال 2004 تخصص پزشکی پیشگیری به عنوان یک رشته عالی توسط استان گوانگدونگ مورد تقدیر قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]در سال ۲۰۰۴، تخصص پزشکی پیشگیرانه به عنوان یک سرگرد عالی در استان Guangdong مورد تقدیر قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. They put the main emphasis on preventive medicine.

[ترجمه گوگل]آنها تاکید اصلی را بر طب پیشگیرانه دارند
[ترجمه ترگمان]آن ها تاکید اصلی بر طب پیش گیری را مطرح کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To provide a basis for preventive medicine, treatment and health preserving of TCM.

[ترجمه گوگل]فراهم کردن زمینه ای برای طب پیشگیرانه، درمان و حفظ سلامت TCM
[ترجمه ترگمان]ایجاد مبنایی برای درمان پیشگیرانه، درمان و حفظ سلامت of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. So that preventive medicine in our country embarked on a new level.

[ترجمه گوگل]به طوری که طب پیشگیری در کشور ما وارد مرحله جدیدی شد
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب، طب پیش گیری در کشور ما در سطح جدیدی سوار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Be a professional website in preventive medicine in China!

[ترجمه گوگل]یک وب سایت حرفه ای در پزشکی پیشگیری در چین باشید!
[ترجمه ترگمان]یک وب سایت حرفه ای در طب پیش گیری در چین باشید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Preventive Medicine : Block the enemy from capturing a control point with an uber - charged teammate.

[ترجمه گوگل]پزشکی پیشگیرانه: دشمن را از تصرف یک نقطه کنترل با یک هم تیمی باردار مسدود کنید
[ترجمه ترگمان]پزشکی پیشگیرانه: مسدود کردن دشمن از گرفتن یک نقطه کنترل با یک هم تیمی uber
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Preventive medicine is to raise the level of public health and prevent and control diseases.

[ترجمه گوگل]طب پیشگیرانه ارتقای سطح بهداشت عمومی و پیشگیری و کنترل بیماری هاست
[ترجمه ترگمان]طب پیشگیرانه، افزایش سطح سلامت عمومی و پیش گیری و کنترل بیماری ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The medical establishment doesn't profit from preventive medicine.

[ترجمه گوگل]سازمان پزشکی از طب پیشگیرانه سودی نمی برد
[ترجمه ترگمان]موسسه پزشکی از طب پیش گیری سودی نمی برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. With changes of medical model, the teaching of Preventive Medicine is confronted with challenges.

[ترجمه گوگل]با تغییر مدل پزشکی، آموزش طب پیشگیری با چالش هایی مواجه شده است
[ترجمه ترگمان]با تغییر مدل پزشکی، تدریس پزشکی پیشگیرانه با چالش ها مواجه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس