pretty dull

خیلی کسل کننده، کاملا کسل کننده

چون صفت معنی منفی داره pretty معادل fairly ترجمه میشه.
نسبتا کسل کننده, تا حدی کسل کننده

نسبتا کسل کننده

کسل کننده