preteen

1. Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.

[ترجمه گوگل]برخی از نوجوانان پیش از نوجوانی می توانند مسئولیت خوبی را بر عهده بگیرند
[ترجمه ترگمان]برخی از preteens قادر به رسیدگی به یک معامله خوب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Hotel Girasole in Bormio 2000, high above the medieval town of Bormio, is the perfect destination for pre-teen skiers.

[ترجمه گوگل]هتل Girasole در Bormio 2000، بالاتر از شهر قرون وسطایی Bormio، مقصد مناسبی برای اسکی بازان پیش از نوجوانی است
[ترجمه ترگمان]هتل Girasole در Bormio ۲۰۰۰، بالای شهر قرون وسطایی of، مقصدی عالی برای اسکی بازان pre است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Bringing Shakespeare to the preteen set is the idea of Hale Middle School teacher! bold!

[ترجمه گوگل]آوردن شکسپیر به مجموعه دوران پیش از نوجوانی ایده معلم مدرسه راهنمایی هیل است! جسورانه
[ترجمه ترگمان]آوردن شکسپیر به مجموعه preteen، ایده معلم مدرسه راهنمایی هیل است! جسورانه است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Some material may be inappropriate for preteens.

[ترجمه گوگل]برخی از مواد ممکن است برای کودکان پیش از نوجوانی نامناسب باشد
[ترجمه ترگمان]برخی از مواد ممکن است برای preteens نامناسب باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Every year 40 or 50 idols appear to satiate pre-teen musical tastes.

[ترجمه گوگل]هر سال 40 یا 50 بت ظاهر می شود که ذائقه موسیقی قبل از نوجوانی را ارضا می کند
[ترجمه ترگمان]هر ساله ۴۰ یا ۵۰ نفر به نظر می رسد که tastes موسیقی پیش از نوجوانی را برآورده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I'm a preteen doing homework at the kitchen table.

[ترجمه گوگل]من یک نوجوان پیش نوجوان هستم که پشت میز آشپزخانه مشغول انجام تکالیف هستم
[ترجمه ترگمان]من از اینکه تکالیف مدرسه را در میز آشپزخانه انجام می دهم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A police dashboard camera caught the preteen out for a joyride.

[ترجمه گوگل]یک دوربین داشبورد پلیس، این دختر نوجوان را برای شادی بیرون آورد
[ترجمه ترگمان]یک دوربین بر روی داشبورد اتومبیل رانی را برای یک تصادف پرتاب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He is now a preteen with excellent manners who does wonderfully at school, is very creative, and has outgrown the old ways he dealt with frustration.

[ترجمه گوگل]او اکنون یک نوجوان پیش‌نوجوان با رفتارهای عالی است که در مدرسه عملکرد فوق‌العاده‌ای دارد، بسیار خلاق است و از روش‌های قدیمی که با ناامیدی کنار می‌آمد پیشی گرفته است
[ترجمه ترگمان]او در حال حاضر یک preteen با رفتار بسیار عالی است که به طرز شگفت انگیزی در مدرسه کار می کند، بسیار خلاق است و از روش های قدیمی که او با نا امیدی برخورد کرده است، رشد کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Mr. Hollett's two preteen daughters resisted the remarriage at first.

[ترجمه گوگل]دو دختر پیش از نوجوانی آقای هولت در ابتدا در برابر ازدواج مجدد مقاومت کردند
[ترجمه ترگمان]دو دختر از قبل از قبل از ازدواج مجدد با ازدواج مجدد خودداری کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It's important, then, to help a preteen deal emotionally with the information he or she has assembled.

[ترجمه گوگل]بنابراین، کمک به یک نوجوان پیش از نوجوانی بسیار مهم است که با اطلاعاتی که جمع آوری کرده است برخورد عاطفی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]پس مهم است که به فرد preteen کمک کند که از لحاظ عاطفی با اطلاعاتی که او جمع کرده است، رفتار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Summary: Preteen schoolgirl Mitsuko was rapped by his fathers and became psychologically confused for this forbidden sex.

[ترجمه گوگل]خلاصه داستان : میتسوکو دختر مدرسه ای پیش از نوجوانی مورد رپ پدرش قرار گرفت و از نظر روانی به خاطر این رابطه جنسی ممنوع گیج شد
[ترجمه ترگمان]خلاصه: دختر مدرسه ای preteen Mitsuko به خاطر این رابطه نامشروع مورد انتقاد پدران خود قرار گرفت و از نظر روانشناختی گیج شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. They are completely without inhibition, a bus fall of preteens on a field trip.

[ترجمه گوگل]آنها کاملاً بدون ممانعت هستند، سقوط اتوبوس از کودکان پیش نوجوان در یک سفر میدانی
[ترجمه ترگمان]آن ها به طور کامل بدون مهار هستند، یک سقوط اتوبوس از preteens در یک سفر صحرایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. When Stephen Davis, ghostwriter of Jackson memoir "Moon Walk," was at Jackson's Encino, Calif. home in 1987 conducting interviews, a succession of preteen boys visited constantly.

[ترجمه گوگل]هنگامی که استفان دیویس، نویسنده ارواح کتاب خاطرات جکسون "پیاده روی ماه" در سال 1987 در خانه جکسون انسینو، کالیفرنیا بود و مصاحبه‌هایی انجام می‌داد، متوالی از پسران پیش از نوجوانی دائماً به آنها سر می‌زدند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که \"استفان دیویس\"، یکی از خاطرات \"گردش ماه\" جکسون، در سن Jackson، کالیفرنیا بود در سال ۱۹۸۷ گروهی از پسران preteen به طور مداوم بازدید کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. But Bieber is so small that unless you are a preteen girl (which you very well might be; most of his fans aren't old enough to drive), you'll have to bend down to greet him.

[ترجمه گوگل]اما بیبر آنقدر کوچک است که اگر شما یک دختر نابالغ نباشید (که ممکن است خیلی خوب باشید؛ اکثر طرفداران او به اندازه کافی برای رانندگی سن ندارند)، باید خم شوید تا به او سلام کنید
[ترجمه ترگمان]اما بیبر این قدر کوچیکه که اگر تو یه دختر preteen باشی که تو خیلی خوب هستی، بیشتر of به اندازه کافی بزرگ نیستند که رانندگی کنن)؛ باید خم بشی تا به اون خوشامد بگی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس