press charges

انگلیسی به انگلیسی

• bring to court, lodge a formal complaint with the police

پیشنهاد کاربران

To press charges against somebody
از کسی شکایت کردن
بصورت رسمی کسی را به انجام یک جرم/کار خلاف قانون متهم کردن - اتهام زدن و دادگاهی کردن کسی
▪️▪️▪️
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
to take legal action against someone/ to officially accuse someone of a crime
متهم کردن رسمی کسی به انجام یک جرم
He was caught shoplifting, but the store owner didn't press charges.
The family have decided not to press charges against him.
...
[مشاهده متن کامل]

He told us that his website had been hacked and that he was planning to press charges against the culprits.
They considered pressing charges against the lifeguard who failed to spot that their son was in danger.
Teachers are encouraged to press charges if their students assault them.
A member of his staff is threatening to press charges of negligence against him.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/press-charges
To accuse someone formally of a crime so that they can be brought to trial
رسماً از کسی شکایت کردن
رسما دادخواست دادن
( به دادگاه ) شکایت کردن
دادگاهی کردن
کسی را پای میز محاکمه کشاندن

اتهام وارد کردن

متهم کردن و به دادگاه کشاندن
To officially accuse someone and bring them to trial
She press charged her boyfriend after he physically abused her.
I inted to press charges
میخوام شکایت کنم

متهم کردن

بپرس