present perfect

/ˈprezəntpərˈfekt//prɪˈzentpəˈfekt/
ماضی نقلی، زمان حال کامل، (دستور زبان) زمان حال کامل، مربوط به ماضی نقلی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: a verb tense that indicates that an action or state has been completed at some indefinite time up to the present, as in "I have lived in four countries".
• (2) تعریف: a verb form in this tense, such as "have lived".

جمله های نمونه

1. The present perfect is covered in Unit
[ترجمه گوگل]حال کامل در واحد پوشش داده شده است
[ترجمه ترگمان]کامل و کامل در واحد پوشش داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. 'I have eaten' is the present perfect tense of the verb 'to eat', 'I had eaten' is the past perfect and 'I will have eaten' is the future perfect.
[ترجمه گوگل]"من خورده ام" زمان حال کامل فعل "خوردن" است، "من خورده بودم" ماضی کامل و "من خواهم خورد" فعل آینده کامل است
[ترجمه ترگمان]من خوردم، زمان کامل کنونی فعل برای خوردن است، چیزی که خورده بودم، گذشته کامل است و من خواهم خورد، آینده کامل خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The tense is present perfect progressive.
[ترجمه مهدی صباغ] زمان این فعل حال کامل استمراری است.
|
[ترجمه گوگل]زمان حال کامل پیشرونده است
[ترجمه ترگمان]زمان ماضی نقلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Explaining some topic already obtained uses present perfect tense.
[ترجمه گوگل]توضیح برخی از موضوعات از قبل به دست آمده از زمان حال کامل استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]توضیح برخی از موضوعات که قبلا به دست آورده شده است، از زمان حال حاضر کامل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The present perfect tense emphasizes the effect of the past action on the present.
[ترجمه گوگل]زمان حال کامل بر تأثیر عمل گذشته بر زمان حال تأکید می کند
[ترجمه ترگمان]زمان حال حاضر تاکید بر تاثیر عمل گذشته در حال حاضر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. To grasp the usage of the present perfect tense.
[ترجمه گوگل]برای درک استفاده از زمان حال کامل
[ترجمه ترگمان]برای اینکه استفاده از زمان حال حاضر را درک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Explain and illustrate the main use of the present perfect tense.
[ترجمه گوگل]کاربرد اصلی زمان حال کامل را توضیح داده و توضیح دهید
[ترجمه ترگمان]توضیح دهید و کاربرد اصلی زمان حال حاضر را توضیح دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. B. Rewrite the following sentences, using the present perfect continuous tense of the verbs in brackets.
[ترجمه گوگل]ب- جملات زیر را با استفاده از زمان حال کامل استمراری افعال داخل پرانتز بازنویسی کنید
[ترجمه ترگمان]ب Rewrite جملات زیر، با استفاده از زمان حال کامل و کامل افعال در پرانتز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. A. Fill in the blanks with the present perfect continuous tense of the verbs in brackets.
[ترجمه گوگل]الف- جاهای خالی را با زمان حال کامل استمراری افعال داخل پرانتز پر کنید
[ترجمه ترگمان]پاسخ: جاه ای خالی را با تشنج کامل کامل افعال در پرانتز پر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Rewrite the following sentences using the Present Perfect Passive Voice.
[ترجمه گوگل]جملات زیر را با استفاده از Present Perfect Passive Voice بازنویسی کنید
[ترجمه ترگمان]جملات زیر را با استفاده از صدای غیرفعال ارائه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Past simple or present perfect?
[ترجمه فاطی] گذشته ی ساده یا زمان حال کامل
|
[ترجمه گوگل]گذشته ساده یا حال کامل؟
[ترجمه ترگمان]از ساده یا فعلی گذشته؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
[ترجمه گوگل]در زبان انگلیسی هیچ زمان دقیق فرانسوی معادل زمان حال کامل وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر هیچ رابطه معادل فرانسوی با تنش کامل موجود در زبان انگلیسی وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The sentences 'She has broken her leg' and 'I have never been to Australia' are all in the present perfect.
[ترجمه گوگل]جملات "او پایش را شکسته است" و "من هرگز به استرالیا نرفته ام" همه در زمان حال کامل هستند
[ترجمه ترگمان]کلماتی که او پایش را شکسته بود و من هیچ وقت به استرالیا نرفته بودم، در حال حاضر کامل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Complete the sentences using either the simple past or present perfect tense of the verbs.
[ترجمه گوگل]جملات را با استفاده از زمان گذشته یا حال کامل افعال کامل کنید
[ترجمه ترگمان]جملات را با استفاده از گذشته ساده و یا زمان کامل فعلی افعال، تکمیل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (grammar) verb tense showing an action completed at the time of speaking (ex: i have gone)
in grammar, the present perfect tense of an english verb is the tense that is formed with the present tense of the auxiliary `have' and the past participle of the main verb.

پیشنهاد کاربران

حال کامل
زمان حال کامل
حال کامل
برای کاری که در گذشته انجام شده هنوزم تاثیرش باقی مونده .
گذشته نقلی که اغلب با since برای یک زمان مشخص و for به معنای به مدت برای زمانی است می شود
Present perfect expresses activities that began sometime in the past but that are related in mind of speaker with the moment of speaking
. حاضر بودن کامل
Use the present perfect to talk about action and states that started in the past and are still trow now
استفاده از حال حاضر مناسب برای صحبت در مورد اقدام و دولت است که در گذشته آغاز شده و هنوز هم در حال پریدن است
. Use the present perfect to talk about action and states that started in the past and are still trow now

بپرس