preorder

1. It is wise to preorder very special dishes when making your reservation.

[ترجمه گوگل]عاقلانه است که هنگام رزرو، غذاهای بسیار خاص را از قبل سفارش دهید
[ترجمه ترگمان]عاقلانه است که هنگام رزرو کردن غذاهای مخصوص به شما غذاهای مخصوص بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Three meals a day are pre-ordered, wine and mineral water included.

[ترجمه گوگل]سه وعده غذایی در روز از قبل سفارش داده می شود که شامل شراب و آب معدنی می شود
[ترجمه ترگمان]سه وعده غذایی در روز از قبل سفارش، شراب و آب معدنی آورده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. If you live in Germany, you can preorder you X6 16GB for 379 euro.

[ترجمه گوگل]اگر در آلمان زندگی می کنید، می توانید X6 16GB خود را با قیمت 379 یورو پیش خرید کنید
[ترجمه ترگمان]اگر شما در آلمان زندگی کنید می توانید ۱۶ گیگابایت را برای ۳۷۹ یورو افزایش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Experimental Description: Preorder tree traversal and traversal in order to determine the outcome of a tree.

[ترجمه گوگل]شرح تجربی: برای تعیین نتیجه یک درخت، پیمایش و پیمایش درخت را از قبل سفارش دهید
[ترجمه ترگمان]- شرح آزمایشی: پیمایش درخت preorder و پیمایش جهت تعیین نتیجه یک درخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don't mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you're alone.

[ترجمه گوگل]اگر از منوی پیش‌سفارش استفاده می‌کنید که تمام شب روی در خانه‌تان آویزان است، نام کوچک یا تعداد افراد اتاق را علامت‌گذاری نکنید - این به هر کسی که از اتاق شما رد می‌شود نشان می‌دهد که تنها هستید
[ترجمه ترگمان]اگر از غذای سفارشی که در تمام شب اویزان است استفاده کنید، اسم کوچک یا شماره افراد داخل اتاق را نشان ندهید - این موضوع را به کسی که از اتاق شما عبور می کند نشان می دهد - این موضوع برای کسی که از اتاق شما عبور می کند آشکار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. You can preorder a name before it drops and hope to get it.

[ترجمه گوگل]شما می‌توانید یک نام را قبل از سقوط سفارش دهید و امیدوار باشید که آن را دریافت کنید
[ترجمه ترگمان]می تونی قبل از اینکه قطره بخوره یه اسم سفارش بدی و امیدوار باشی که بدستش بیاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. At present, preorder traversal algorithm is wildly used for OID serializing. However, great maintenance overhead is inevitable when we adopt this algorithm.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر، الگوریتم پیمایش پیش سفارش به طور گسترده برای سریال سازی OID استفاده می شود با این حال، زمانی که این الگوریتم را اتخاذ می کنیم، هزینه های بالای تعمیر و نگهداری اجتناب ناپذیر است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، استفاده از الگوریتم پیمایش preorder برای OID serializing مورد استفاده قرار می گیرد با این حال، هنگامی که ما این الگوریتم را به کار می گیریم، سرانه نگهداری و نگهداری بسیار اجتناب ناپذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. You can preorder a copy of the book today at amazon. com.

[ترجمه گوگل]امروز می توانید نسخه ای از کتاب را در آمازون پیش خرید کنید com
[ترجمه ترگمان]شما می توانید یک کپی از کتاب را امروز در امازون امتحان کنید com
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Enter the tree traversal Preorder traversal of the results and the results of established tree and gives the results after the traversal.

[ترجمه گوگل]پیمایش درخت را وارد کنید پیمایش نتایج و نتایج درخت تثبیت شده را از قبل سفارش دهید و نتایج را پس از پیمایش نشان دهید
[ترجمه ترگمان]پیمایش درخت، پیمایش نتایج و نتایج یک درخت ثابت را وارد کرده و نتایج را بعد از پیمایش بدست می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Both systems will be available for preorder on June 15 in seven countries: the US, the UK, Spain, Germany, France, Italy, and the Netherlands.

[ترجمه گوگل]هر دو سیستم در تاریخ 15 ژوئن در هفت کشور ایالات متحده، بریتانیا، اسپانیا، آلمان، فرانسه، ایتالیا و هلند برای پیش خرید در دسترس خواهند بود
[ترجمه ترگمان]هر دو سیستم در ۱۵ ژوئن در هفت کشور در دسترس خواهند بود: ایالات متحده، انگلستان، اسپانیا، آلمان، فرانسه، ایتالیا و هلند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. At present, preorder traversal algorithm is wildly used for OID serializing.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر، الگوریتم پیمایش پیش سفارش به طور گسترده برای سریال سازی OID استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، استفاده از الگوریتم پیمایش preorder برای OID serializing مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. As input sequences are the preorder, inorder and postorder of a binary tree, we give the discussion about creating the tree to all conditions.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که توالی های ورودی پیش ترتیب، نظم و ترتیب پس از یک درخت باینری هستند، بحث ایجاد درخت را برای همه شرایط مطرح می کنیم
[ترجمه ترگمان]از آنجا که دنباله های ورودی عبارتند از preorder، inorder و postorder یک درخت دودویی، بحث در مورد ایجاد درخت در تمام شرایط را توضیح می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. If Apple stays consistent — which it usually does — the iPhone 5 will be available to preorder nine days before it debuts.

[ترجمه گوگل]اگر اپل ثابت بماند - که معمولاً انجام می دهد - آیفون 5 9 روز قبل از عرضه برای پیش خرید در دسترس خواهد بود
[ترجمه ترگمان]اگر اپل ثابت بماند - که معمولا انجام می دهد، iPhone ۵ روز قبل از این که شروع شود، برای preorder در دسترس خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Vessel segments in two images are matched by the preorder traversal of the binary trees, and the method is proved fast and accurate.

[ترجمه گوگل]بخش‌های کشتی در دو تصویر با پیمایش پیش‌سفارش درخت‌های دوتایی مطابقت دارند و روش سریع و دقیق ثابت می‌شود
[ترجمه ترگمان]بخش های مخازن کشتی در دو تصویر با پیمایش preorder درختان باینری تطبیق داده می شوند و این روش سریع و دقیق به اثبات می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس