premenopause
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
واژه menopause از دو بخش یونانی ساخته شده است:
meno - از واژهٔ یونانی mēn ( μήν ) به معنی ماه. چون قاعدگی به صورت ماهانه رخ می دهد، این ریشه به �قاعدگی� هم اشاره پیدا کرده است.
- pause از واژهٔ یونانی pausis ( παῦσις ) به معنی توقف، ایست، پایان.
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین menopause یعنی: توقف قاعدگی یا پایان دوره های ماهانه.
چند واژهٔ هم خانواده:
Menstruation = قاعدگی ( از ریشهٔ لاتین mensis به معنی �ماه� )
Menstrual = مربوط به قاعدگی
Amenorrhea = قطع قاعدگی ( a - = بدون meno = قاعدگی - rrhea = جریان )
Perimenopause = peri - ( اطراف، پیرامون ) menopause → دورهٔ قبل و اطراف یائسگی
Postmenopause = post - ( پس از ) menopause → دورهٔ پس از یائسگی
Premenopause = pre - ( قبل از ) menopause → دورهٔ پیش از یائسگی
meno - از واژهٔ یونانی mēn ( μήν ) به معنی ماه. چون قاعدگی به صورت ماهانه رخ می دهد، این ریشه به �قاعدگی� هم اشاره پیدا کرده است.
- pause از واژهٔ یونانی pausis ( παῦσις ) به معنی توقف، ایست، پایان.
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین menopause یعنی: توقف قاعدگی یا پایان دوره های ماهانه.
چند واژهٔ هم خانواده:
Menstruation = قاعدگی ( از ریشهٔ لاتین mensis به معنی �ماه� )
Menstrual = مربوط به قاعدگی
Amenorrhea = قطع قاعدگی ( a - = بدون meno = قاعدگی - rrhea = جریان )
Perimenopause = peri - ( اطراف، پیرامون ) menopause → دورهٔ قبل و اطراف یائسگی
Postmenopause = post - ( پس از ) menopause → دورهٔ پس از یائسگی
Premenopause = pre - ( قبل از ) menopause → دورهٔ پیش از یائسگی
قبل از یائسگی