1. The parasitic and the predacious insects are the natural enemies that chiefly control the population number when the population density of the pine caterpillar is low.
[ترجمه گوگل]انگلی و حشرات شکارچی دشمنان طبیعی هستند که عمدتاً در زمانی که تراکم جمعیت کرم کاج کم است، تعداد جمعیت را کنترل می کنند
[ترجمه ترگمان]حشرات انگلی و the دشمنان طبیعی هستند که عمدتا تعداد جمعیت را در زمانی که تراکم جمعیت کرم کاج کم است، کنترل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Predacious number of Taraka hamada Druce always is high in every day, but it is more high in 21:30-5:30 and less in 5:30-9:30.
[ترجمه گوگل]تعداد Predacious Taraka hamada Druce همیشه در هر روز زیاد است، اما در ساعت 21:30-5:30 بیشتر و در 5:30-9:30 کمتر است
[ترجمه ترگمان]تعداد Predacious Taraka hamada همیشه در هر روز بالا است، اما در ۲۱: ۳۰ - ۵: ۳۰ و کم تر در ساعت ۵: ۳۰ - ۹: ۳۰ بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. At this point, they are vulnerable to predacious species, like the flying dactillions who feed on varactyl eggs and hatchlings.
[ترجمه گوگل]در این مرحله، آنها در برابر گونه های شکارچی آسیب پذیر هستند، مانند داکتیلیون های پرنده که از تخم های واراکتیل و جوجه های جوجه ریزی تغذیه می کنند
[ترجمه ترگمان]در این نقطه، آن ها نسبت به predacious گونه، مانند dactillions پرنده که از تخم varactyl و hatchlings تغذیه می کنند، آسیب پذیر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Predacious natural enemies included ladybirds, lacewings, predacious bugs, rove beetle and spiders, but populations were low and lagged behind the population peaks of insect pests.
[ترجمه گوگل]دشمنان طبیعی شکارچی شامل کفشدوزک ها، توری ها، حشرات شکارچی، سوسک های غارنشین و عنکبوت ها بودند، اما جمعیت آنها کم بود و از قله های جمعیتی آفات حشرات عقب مانده بود
[ترجمه ترگمان]دشمنان طبیعی Predacious شامل ladybirds، lacewings، predacious، rove، سوسک و عنکبوت بودند، اما جمعیت ها کم و عقب مانده بودند و عقب مانده بودند و در پس قله های با آفات حشره عقب مانده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Stock ornamental pools with top feeding predacious minnows.
[ترجمه گوگل]استخرهای زینتی با مرغ های شکارچی با تغذیه بالا
[ترجمه ترگمان]استخرهای پرورش ماهی با تغذیه از ماهی های کپور که در راس آن ها قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The predacious ability of fifth instar nymph and adult is larger.
[ترجمه گوگل]توانایی شکاری پوره سن پنجم و بالغ بزرگتر است
[ترجمه ترگمان]توانایی predacious برای پنجمین دختر پری دریایی و بزرگ سال بزرگ تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Both the species richness and the abundance of predacious and neutral insects were relatively smaller, but predators had the highest evenness index.
[ترجمه گوگل]هم غنای گونه ای و هم فراوانی حشرات شکاری و خنثی نسبتاً کمتر بود، اما شکارچیان بالاترین شاخص یکنواختی را داشتند
[ترجمه ترگمان]هم غنای گونه ای و هم فراوانی حشرات خنثی و خنثی نسبتا کوچک بودند، اما شکارچیان بالاترین شاخص یکنواختی را داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The existence of other alternate foods in citrus orchards is of benefit to the predacious mites.
[ترجمه گوگل]وجود غذاهای جایگزین دیگر در باغ های مرکبات برای کنه های شکارچی مفید است
[ترجمه ترگمان]وجود دیگر مواد غذایی جایگزین در باغ های مرکبات برای the predacious مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Rodians evolved as hunters, killing much of the wildlife and predacious species on their planet to extinction.
[ترجمه گوگل]رودیان ها به عنوان شکارچی تکامل یافتند و بسیاری از حیات وحش و گونه های شکارچی سیاره خود را تا انقراض کشتند
[ترجمه ترگمان]Rodians به عنوان شکارچی رشد کرد و بسیاری از گونه های حیات وحش و predacious را در سیاره خود کشت تا منقرض شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The results also showed that the chemical constituents of predacious organs are not the same as the common hypha .
[ترجمه گوگل]همچنین نتایج نشان داد که ترکیبات شیمیایی اندامهای شکاری با هیفا مشترک یکسان نیست
[ترجمه ترگمان]نتایج همچنین نشان داد که اجزای شیمیایی ارگان های predacious مانند the مشترک نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The experiments reported in this paper showed that the searching behavior of Amblvaeius fallacis. a predacious mite of Tetranvchus app.
[ترجمه گوگل]آزمایش‌های گزارش‌شده در این مقاله نشان داد که رفتار جستجوی Amblvaeius fallacis کنه شکارچی اپلیکیشن Tetranvchus
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها گزارش شده در این مقاله نشان داد که رفتار جستجوی of fallacis یک خرده از برنامه های Tetranvchus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Whereas another preparation with no chemical ingredient caused only 7% and 1% mortalities of the two predacious mites, . respectively.
[ترجمه گوگل]در حالی که یک فرآورده دیگر بدون مواد شیمیایی باعث مرگ و میر تنها 7% و 1% در دو کنه شکارچی شد به ترتیب
[ترجمه ترگمان]در حالی که آماده سازی دیگر با یک جز شیمیایی، تنها ۷ % و ۱ درصد از دو mites predacious را تشکیل می دهد به ترتیب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The results showed that in the first principal component, the contribution of arthropod community, phytophagous sub-community and predacious sub-community was 6 70%, 7 39% and 5 17%, respectively.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که در مولفه اصلی اول سهم جامعه بندپایان، زیرجامعه گیاهخوار و زیرجامعه شکارچی به ترتیب 70/6، 39/7 و 17/5 درصد بود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که در اولین بخش اصلی، سهم جامعه بندپایان، phytophagous sub و predacious - به ترتیب ۶، ۷ % و ۵ % % بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 