precision instrument

1. Please handle this precision instrument carefully.

[ترجمه گوگل]لطفا این ابزار دقیق را با دقت کنترل کنید
[ترجمه ترگمان]لطفا با دقت این وسیله رو به دقت کنترل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.

[ترجمه گوگل]ابزار دقیق برای کمک به خلبانان در هدایت هواپیما استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]ابزار دقت برای کمک به خلبان ها در هدایت هواپیماهای خود به کار می روند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Basingstoke is noted for precision instruments.

[ترجمه گوگل]Basingstoke برای ابزار دقیق مورد توجه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]Basingstoke به عنوان ابزار دقیق مورد توجه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wildland fire is not a precision instrument.

[ترجمه گوگل]آتش وحشی ابزار دقیقی نیست
[ترجمه ترگمان]آتش بخاری ابزار دقیقی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A precision instrument whose chief virtues were useless to anyone in this age.

[ترجمه گوگل]ابزار دقیقی که فضیلت های اصلی آن برای کسی در این عصر بی فایده بود
[ترجمه ترگمان]یک وسیله دقیق که فضیلت عمده آن در این عصر بی فایده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. If you subject this precision instrument to a high temperature, it will be seriously damaged.

[ترجمه گوگل]اگر این ابزار دقیق را در معرض دمای بالا قرار دهید، آسیب جدی به آن وارد خواهد شد
[ترجمه ترگمان]اگر شما این ابزار دقیق را در دمای بالا قرار دهید، به شدت آسیب خواهد دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. All products are inspected with precision instrument and the quality is improving.

[ترجمه گوگل]همه محصولات با ابزار دقیق بازرسی می شوند و کیفیت در حال بهبود است
[ترجمه ترگمان]همه محصولات با ابزار دقیق بازرسی شده اند و کیفیت در حال بهبود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Can finish measuring task with the precision instrument and caliper, micrometer, tooling - microscope, 2 D - hite, projector independently.

[ترجمه گوگل]می تواند کار اندازه گیری را با ابزار دقیق و کولیس، میکرومتر، ابزار - میکروسکوپ، 2 D - ضربه، پروژکتور به طور مستقل به پایان برساند
[ترجمه ترگمان]می تواند کار اندازه گیری را با ابزار دقیق و caliper، میکرومتر، tooling - میکروسکوپ، ۲ D - hite، پرتوافکن به طور مستقل انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Liu Xueping: Postdoctor, Department of Precision Instrument and Mechanology of Tsinghua University, Beijing, 10008

[ترجمه گوگل]لیو ژئوپینگ: دکترای فوق دکتری، گروه ابزار دقیق و مکانیک دانشگاه Tsinghua، پکن، 10008
[ترجمه ترگمان]لیو Xueping: Postdoctor، Department of و Mechanology از دانشگاه Tsinghua، پکن، ۱۰۰۰۸
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Although not a precision instrument, the ohmmeter is a useful device for rapid measurement of resistance.

[ترجمه گوگل]اهم متر اگرچه ابزار دقیقی نیست، اما وسیله ای مفید برای اندازه گیری سریع مقاومت است
[ترجمه ترگمان]اگر چه ابزار دقیقی نیست، ohmmeter ابزار مفیدی برای اندازه گیری سریع مقاومت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Some satisfactory results in the experiment of a precision instrument servosystem were received.

[ترجمه گوگل]برخی از نتایج رضایت بخش در آزمایش یک سرو سیستم ابزار دقیق دریافت شد
[ترجمه ترگمان]برخی نتایج رضایت بخش در آزمایش ابزار دقیق servosystem دریافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This precision instrument is worth 000 yuan.

[ترجمه گوگل]این ابزار دقیق 000 یوان ارزش دارد
[ترجمه ترگمان]این ابزار دقیق ۰۰۰ یوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Duan Guanghong: Professor, Department of Precision Instrument and Mechanology of Tsinghua University, Beijing, 10008

[ترجمه گوگل]Duan Guanghong: استاد گروه ابزار دقیق و مکانیک دانشگاه Tsinghua، پکن، 10008
[ترجمه ترگمان]Duan Guanghong: پروفسور، دانشکده مطالعات دقیق و Mechanology دانشگاه Tsinghua، پکن، ۱۰۰۰۸
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Eye - movement apparatus is a large precision instrument applied to psychological experiment.

[ترجمه گوگل]دستگاه حرکت چشم یک ابزار دقیق بزرگ است که برای آزمایش روانشناختی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]دستگاه حرکتی چشم ابزار دقیقی است که برای آزمایش روانشناسی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران