pre


پیشوند:، پیش از، قبل از، پیش - [presuppose یا prewar]، جلو [preaxial]، ارشد، والاتر [preeminent]

بررسی کلمه

پیشوند ( prefix )
(1) تعریف: before; prior to.

- predecessor
[ترجمه گوگل] سلف، اسبق، جد
[ترجمه ترگمان] سلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- precede
[ترجمه گوگل] مقدم بودن
[ترجمه ترگمان] مقدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- prehistoric
[ترجمه گوگل] ماقبل تاریخ
[ترجمه ترگمان] ماقبل تاریخ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: in front of.

- preposition
[ترجمه گوگل] حرف اضافه
[ترجمه ترگمان] حرف اضافه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- prefix
[ترجمه گوگل] پیشوند
[ترجمه ترگمان] پیشوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] برچسب مورد استفاده در HTML برای بیان اینکه موضوع مورد نظر قبلاً قالب بندی شده است . یعنی الگوی دقیق فاصله گذاری و شکستن خطها در منبع را باید هنگام نمایش بر روی مرورگر وب در نظر گرفت . این قالب بندی با برچسب
شروع به برچسب 
ختم می شود.

انگلیسی به انگلیسی

• before, previous; earlier, prior; in advance, beforehand

پیشنهاد کاربران

پیش - پیشوند
pre date the event
قبل - حرف اضافه
pre Christianity
قبل از - قید
he arrived pre dawn
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک prefix داریم به اسم pre
📌 این پیشوند، معادل "before" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "before" مربوط هستند.
...
[مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 prefix: attached ‘before’ a word root
🔘 prevent: stop something ‘before’ it happens
🔘 precise: cut to be exact ‘before’ use
🔘 prejudice: judge ‘before’ knowing fully
🔘 preview: see ‘before’ its release
🔘 predict: say what happens ‘before’ it occurs
🔘 prepare: get ready ‘before’ an event
🔘 precaution: act done with care ‘before’ danger
🔘 prefer: carry importance ‘before’ others
🔘 president: one who leads ‘before’ others

پیشوند: ) پیش از. قبل از. پیش )
مثال:
pre - wedding nerves
تشویش ها و اضطرابهای قبل از عروسی
Pre - recorded
از پیش ضبط شده. از قبل ضبط شده
Later a British Airways spokesman said “A pre - recorded emergency announcement was activated by error on our flight from Miami to Hawaii.
...
[مشاهده متن کامل]

بعدا یک سخنگوی خطوط هوایی انگلیسی گفت: یک اعلان وضع اضطراری از پیش ضبط شده به اشتباه در پروازمان از میامی به هاوایی فعال شده بوده است.

این پیشوند هندو اروپایی است و با واژگان فارسی پار ( پارسال ) ، پری ( پری سال ) پیر، پارینه همریشه است
در زبان فارسی هم این واژه وجود داره ، مانند پری شب ، پری روز
۱. پیش
۲. قبل
پیشا -
پیشین، ماقبل

بپرس