powdered sugar

/ˈpaʊdərdˈʃʊɡər//ˈpaʊdədˈʃʊɡə/

شکر گچی، شکر شیرینی پزی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a very fine sugar produced by grinding granulated sugar.

انگلیسی به انگلیسی

• finely ground sugar, sugar in the form of powder

پیشنهاد کاربران

معنی:
پودر قند / شکر پودری ( آسیاب شده و بسیار نرم )
🔹 نکته واژگانی:
* **powdered sugar** = شکر کاملاً آسیاب شده
* **icing sugar** = نام بریتانیایی برای همین ماده
* **confectioners’ sugar** = اصطلاح رایج آمریکایی در شیرینی پزی
...
[مشاهده متن کامل]

* **dust with powdered sugar** = پودر قند پاشیدن روی شیرینی
📌 تفاوت و نکات مهم:
* **granulated sugar** = شکر دانه درشت معمولی
* **powdered sugar** = شکر بسیار نرم و پودری ( برای تزئین یا خامه )
* در شیرینی پزی برای:
* روی کیک و دونات
* ساخت فِرستینگ ( icing )
* مخلوط شدن سریع در خامه و دسرها
📌 ویژگی مهم:
* خیلی سریع در مایعات حل می شود
* معمولاً با مقدار کمی نشاسته ( مثل cornstarch ) مخلوط است تا گلوله نشود
🔹 نوع کلمه ( Part of Speech ) :
Noun Phrase ( عبارت اسمی )
🔹 مثال:
**She dusted the cake with powdered sugar. **
= او روی کیک را با پودر قند تزیین کرد. 🍰❄️

شکر گچی یا همان پودر قند
پودر قند