postdoctoral

1. Krauss's seminar room was full of graduate students, postdoctoral fellows, and some visitors from other departments.

[ترجمه گوگل]اتاق سمینار کراوس مملو از دانشجویان فارغ التحصیل، همکاران فوق دکترا و برخی بازدیدکنندگان از بخش های دیگر بود
[ترجمه ترگمان]اتاق سمینار (کراس)پر از دانشجویان کارشناسی ارشد، postdoctoral و برخی بازدیدکنندگان دیگر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Project supported by the Shanghai Postdoctoral Sustentation Fund, Chellona(Grant No. ).

[ترجمه گوگل]پروژه حمایت شده توسط صندوق حمایت پسا دکتری شانگهای، چلونا (شماره گرنت)
[ترجمه ترگمان]پروژه پشتیبانی شده توسط صندوق sustentation Postdoctoral شانگهای، Chellona (گرانت شماره)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Goudriaan, a postdoctoral researcher at the Uniersity of Amsterdam and corresponding author for the study.

[ترجمه گوگل]گودریان، محقق فوق دکتری در دانشگاه آمستردام و نویسنده مسئول این مطالعه
[ترجمه ترگمان]Goudriaan، محقق postdoctoral در the آمستردام و مولف آن برای این مطالعه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Heidi Fisher, a postdoctoral fellow at Harvard University, compared sperm of highly promiscuous deer mice (Peromyscus maniculatus) with that of monogamous oldfield mice (P. polionotus).

[ترجمه گوگل]هایدی فیشر، یک محقق فوق دکتری در دانشگاه هاروارد، اسپرم موش‌های آهوی بسیار بی‌بند و بار (Peromyscus maniculatus) را با موش‌های تک‌همسر اولدفیلد (P polionotus) مقایسه کرد
[ترجمه ترگمان]هیدی فیشر، یک fellow postdoctoral در دانشگاه هاروارد، در مقایسه با of موش deer که به شدت نامنظم است (Peromyscus maniculatus)با موش های تک همسر (پی polionotus)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Project supported by the Shanghai Postdoctoral Sustentation Fund, China ( Grant No. ).

[ترجمه گوگل]پروژه حمایت شده توسط صندوق حمایت از شانگهای پسا دکتری، چین (شماره گرنت)
[ترجمه ترگمان]پروژه پشتیبانی شده توسط صندوق sustentation Postdoctoral شانگهای، چین (گرنت شماره)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Heidi Fisher, a postdoctoral fellow at Harvard University, compared sperm of highly promiscuous deer mice (Peromyscus maniculatus) with that of monogamous oldfield mice (P.

[ترجمه گوگل]هایدی فیشر، دانشجوی فوق دکتری در دانشگاه هاروارد، اسپرم موش‌های آهوی بسیار بی‌حساب (Peromyscus maniculatus) را با موش‌های تک‌همسر اولدفیلد مقایسه کرد
[ترجمه ترگمان]هیدی فیشر، یک fellow postdoctoral در دانشگاه هاروارد، در مقایسه با of موش deer که به شدت نامنظم است (Peromyscus maniculatus)با موش های تک همسر (پی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Postdoctoral fellow, University of Toronto, Canada. Plant salt tolerance with Na + - H + antiport or.

[ترجمه گوگل]دانشجوی فوق دکتری، دانشگاه تورنتو، کانادا تحمل نمک گیاهی با سدیم + - H + آنتی پورت یا
[ترجمه ترگمان]Postdoctoral، دانشگاه تورنتو، کانادا تحمل نمک گیاهی با Na + - H + antiport یا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. September 1995 - September 199 Postdoctoral Research Fellow, School of Electrical and Electronic Engineering, Nanyang Technological University, Singapore.

[ترجمه گوگل]سپتامبر 1995 - سپتامبر 199 پژوهشگر فوق دکتری، دانشکده مهندسی برق و الکترونیک، دانشگاه فنی نانیانگ، سنگاپور
[ترجمه ترگمان]سپتامبر ۱۹۹۵ - ۱۹۹ استاد تحقیقات Postdoctoral، دانشکده مهندسی برق و الکترونیک، دانشگاه تکنولوژی Nanyang، سنگاپور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Meanwhile, a postdoctoral fellow named Min Zhu had become bored with the rheumatology research she was doing and was looking for a new field.

[ترجمه گوگل]در همین حال، یک همکار فوق دکتری به نام مین ژو از تحقیقات روماتولوژی که او انجام می داد خسته شده بود و به دنبال یک رشته جدید بود
[ترجمه ترگمان]در همین حال، یک fellow به نام مین ژو از تحقیقات rheumatology که در حال انجام آن بود خسته شده بود و به دنبال یک میدان جدید بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Postdoctoral Research Fellow with the MUSCLE Internal Fellowship from European Research Consortium for Informatics and Mathematics.

[ترجمه گوگل]همکار پژوهشی پسا دکتری با بورسیه داخلی MUSCLE از کنسرسیوم تحقیقاتی اروپا برای انفورماتیک و ریاضیات
[ترجمه ترگمان]هم کار پژوهشی Postdoctoral با کمک هزینه داخلی MUSCLE از کنسرسیوم تحقیقات اروپا برای انفورماتیک و ریاضیات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The main task for postdoctoral fellow is to investigate mechanism of metastasis of prostatecancer.

[ترجمه گوگل]وظیفه اصلی دانشجوی فوق دکتری بررسی مکانیسم متاستاز سرطان پروستات است
[ترجمه ترگمان]وظیفه اصلی برای postdoctoral بررسی مکانیسم متاستاز مغز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Christopher Jillings is the postdoctoral fellow of the Kellogg Radiation Laboratory. He is Canadian.

[ترجمه گوگل]کریستوفر جیلینگز عضو فوق دکتری آزمایشگاه پرتوی کلوگ است او کانادایی است
[ترجمه ترگمان]کریستوفر Jillings the Laboratory of Kellogg است او کانادایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Many companies invested in establishing postdoctoral research center.

[ترجمه گوگل]بسیاری از شرکت ها برای ایجاد مرکز تحقیقات فوق دکتری سرمایه گذاری کردند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از شرکت ها در ایجاد مرکز تحقیقاتی postdoctoral سرمایه گذاری نموده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. I'm doing postdoctoral research at the moment.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر در حال انجام تحقیقات فوق دکتری هستم
[ترجمه ترگمان]من در حال حاضر تحقیقات فوق دکتری را انجام می دهم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس