معنی:
منتشر کردن در / پست گذاشتن در ( یک وب سایت، شبکهٔ اجتماعی یا انجمن )
🔹 نکته واژگانی:
* **post on social media** = در شبکه های اجتماعی پست گذاشتن
* **post on Instagram** = در اینستاگرام پست کردن
... [مشاهده متن کامل]
* **post on a website** = در یک وب سایت منتشر کردن
* **post on a forum** = در یک انجمن اینترنتی مطلب گذاشتن
📌 تفاوت و نکات مهم:
1. **منتشر کردن در یک پلتفرم**
* **She posted the photo on Instagram. **
= او عکس را در اینستاگرام منتشر کرد.
* **The article was posted on the university website. **
= مقاله در وب سایت دانشگاه منتشر شد.
2. **فرق post و upload**
* **post** = منتشر کردن برای دیگران
* **upload** = بارگذاری فایل روی یک سیستم یا سایت
ممکن است چیزی را **upload** کنی اما هنوز **post** نکرده باشی.
📌 ساختار رایج:
* **post something on platform**
* **post on platform**
مثال:
* **He posted a comment on the blog. **
= او نظری در وبلاگ منتشر کرد.
🔹 نوع کلمه ( Part of Speech ) :
Phrasal Verb / Verb Preposition ( فعل همراه با حرف اضافه )
🔹 مثال:
**Many researchers post updates about their work on social media. **
= بسیاری از پژوهشگران دربارهٔ کار خود در شبکه های اجتماعی به روزرسانی منتشر می کنند. 📱💻
🔹 مثال آکادمیک:
**The conference organizers posted important announcements on the event website. **
= برگزارکنندگان کنفرانس اطلاعیه های مهمی را در وب سایت رویداد منتشر کردند. 📢🌐📚
منتشر کردن در / پست گذاشتن در ( یک وب سایت، شبکهٔ اجتماعی یا انجمن )
🔹 نکته واژگانی:
* **post on social media** = در شبکه های اجتماعی پست گذاشتن
* **post on Instagram** = در اینستاگرام پست کردن
... [مشاهده متن کامل]
* **post on a website** = در یک وب سایت منتشر کردن
* **post on a forum** = در یک انجمن اینترنتی مطلب گذاشتن
📌 تفاوت و نکات مهم:
1. **منتشر کردن در یک پلتفرم**
= او عکس را در اینستاگرام منتشر کرد.
= مقاله در وب سایت دانشگاه منتشر شد.
2. **فرق post و upload**
* **post** = منتشر کردن برای دیگران
* **upload** = بارگذاری فایل روی یک سیستم یا سایت
ممکن است چیزی را **upload** کنی اما هنوز **post** نکرده باشی.
📌 ساختار رایج:
مثال:
= او نظری در وبلاگ منتشر کرد.
🔹 نوع کلمه ( Part of Speech ) :
Phrasal Verb / Verb Preposition ( فعل همراه با حرف اضافه )
🔹 مثال:
= بسیاری از پژوهشگران دربارهٔ کار خود در شبکه های اجتماعی به روزرسانی منتشر می کنند. 📱💻
🔹 مثال آکادمیک:
= برگزارکنندگان کنفرانس اطلاعیه های مهمی را در وب سایت رویداد منتشر کردند. 📢🌐📚