مناسب و مفید بودن داده ای که چندان مثبت نیست
( در مثال ها بهتر متوجه می شوید )
.
مثال:
Even so, he tried to put a positive spin on his miserable performance.
با این حال، او سعی کرد تا عملکرد ضعیف خود را مثبت جلوه دهد.
... [مشاهده متن کامل]
.
Though to put a more positive spin on things, if you measure it by mass it's actually gone down.
اگرچه برای اینکه جنبه مثبت تری به قضیه بدهیم، اگر آن را بر اساس جرم اندازه گیری کنیم، در واقع کاهش یافته است.
.
.
دقت کنید که همواره به صورت :
to put a positive spin on
استفاده می شود
( در مثال ها بهتر متوجه می شوید )
.
مثال:
با این حال، او سعی کرد تا عملکرد ضعیف خود را مثبت جلوه دهد.
... [مشاهده متن کامل]
.
اگرچه برای اینکه جنبه مثبت تری به قضیه بدهیم، اگر آن را بر اساس جرم اندازه گیری کنیم، در واقع کاهش یافته است.
.
.
دقت کنید که همواره به صورت :
استفاده می شود