pornography

هرزه نگاری، الفیه و شلفیه، هوس نامه، هرزه هنر، نقاشی یا نوشته خارجازاخلاق درباره مسائل جنسی، نوشته شهوت انگیز، نقاشی یا عکس محرک احساسات جنسی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: pornographic (adj.), pornographically (adv.), pornographer (n.)
• : تعریف: written or visual material intended to be sexually stimulating, esp. when void of artistic merit.
• مشابه: filth

تخصصی

[سینما] هرزه نگاری
[بهداشت] نوشته شهوت انگیز - نقاشی یا عکس محرک احساسات جنسی - نوشته خارج از اخلاق درباره مسائل جنسی

انگلیسی به انگلیسی

• literature or pictures of sexual acts intended to cause sexual arousal, explicit erotic pictures and written material
pornography refers to books, magazines, and films that are designed to cause sexual excitement by showing people involved in sexual activity; used showing disapproval.

پیشنهاد کاربران

هرزه نگاری.
نمایش رفتارهای جنسی در کتاب، تصویر، فیلم و هر رسانه ارتباطی دیگری با هداف برانگیختگی جنسی مخاطب.
با وجود معادل یابی بد نمی دونم چه اصراری به فارسی حرف زدن داریم. اگر قراره فارسی را پاس بداریم دست کم سعی کنیم معادل های خوبی برای واژه های بیگانه پیدا کنیم. �هرزه� کلمه ای جنسیت زده و دارای ریشۀ عربیه.
... [مشاهده متن کامل]
پورنوگرافی به انواع نگاشته های جنسی اشاره داره که ممکنه شامل مردها و متاسفانه حتی کودکان و حیوانات و هزار چیز عجیب و غریب دیگه اشاره داشته باشه. کار من معادل یابی نیست بنابرین پیشنهادی هم برای معادل فارسی این کلمه ندارم اما تا زمانی که واژۀ درستی نباشه ترجیح می دم از همون پورنوگرافی استفاده کنم.

pornography ( سینما و تلویزیون )
واژه مصوب: هرزه‏نگاری
تعریف: پرداختن به مسائل جنسی و هرزه به عنوان درون‏مایۀ اصلی آثار
هرزه نگاری

بپرس