porcine

1. a bald porcine old man.

[ترجمه گوگل]یک پیرمرد خوک کچل
[ترجمه ترگمان]یه خوک پیر مرد کچل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Farmers squealed that the popular porcine hero fueled a drop in pork sales as children boycotted Babe on a platter.

[ترجمه گوگل]کشاورزان فریاد زدند که قهرمان محبوب خوک باعث کاهش فروش گوشت خوک شد، زیرا کودکان بیب را در یک بشقاب تحریم کردند
[ترجمه ترگمان]کشاورزان جیغ کشیدند که قهرمان محبوب porcine یک قطره در فروش گوشت خوک، که کودک را در یک سینی بایکوت کردند، دامن زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Based on quantitative traits loci (QTL) mapping, porcine uncoupling protein (UCP gene was chosen as a candidate gene for pig fat deposition and meat quality traits.

[ترجمه گوگل]بر اساس نقشه‌برداری جایگاه صفات کمی (QTL)، پروتئین جداکننده خوک (ژن UCP) به عنوان یک ژن کاندید برای رسوب چربی خوک و صفات کیفیت گوشت انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]در نگاشت ویژگی های کمی (QTL)، ژن porcine uncoupling (UCP)به عنوان ژن کاندید برای رسوب چربی خوک و ویژگی های کیفی گوشت انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. AIM: To introduce the making procedure of porcine bladder acellular matrix PBAM and explore whether the binding reaction of antigen and antibody with xenogeneic serum existing or not.

[ترجمه گوگل]هدف: معرفی روش ساخت ماتریکس سلولی مثانه خوک PBAM و بررسی اینکه آیا واکنش اتصال آنتی ژن و آنتی بادی با سرم زنوژنیک وجود دارد یا خیر
[ترجمه ترگمان]به منظور معرفی فرآیند ساخت of porcine acellular matrix و بررسی اینکه آیا واکنش اتصال آنتی ژن و آنتی ژن با سرم xenogeneic موجود است یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The culture of porcine oocytes maturation in vitro, parthenogenetic activation of MII porcine oocytes and embryo culture are main technology of embryo biology engineering.

[ترجمه گوگل]کشت بلوغ تخمک خوک در شرایط آزمایشگاهی، فعال سازی پارتنوژنتیک تخمک خوک MII و کشت جنین، فناوری اصلی مهندسی زیست شناسی جنین است
[ترجمه ترگمان]فرهنگ of oocytes در محیط آزمایشگاه، فعال سازی parthenogenetic of porcine oocytes و فرهنگ جنینی، فن آوری اصلی مهندسی زیست شناسی جنین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Porcine contagious pleuropneumonia is one of the infectious respiratory tract disease that pose great threat to modern pig industry, which cause swine dead rapidly with very high rate.

[ترجمه گوگل]پلوروپنومونی مسری خوک یکی از بیماری های عفونی مجاری تنفسی است که تهدید بزرگی برای صنعت خوک مدرن است که باعث مرگ سریع خوکی با سرعت بسیار بالا می شود
[ترجمه ترگمان]pleuropneumonia مسری Porcine یکی از بیماری های عفونی تنفسی است که تهدیدی بزرگ برای صنعت خوک مدرن محسوب می شود که منجر به مرگ حیوان با نرخ بسیار بالا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Porcine contagious pleuropneumonia is one of the five primary diseases that threaten modern pig industry throughout the world.

[ترجمه گوگل]پلوروپنومونی مسری خوک یکی از پنج بیماری اولیه است که صنعت خوک مدرن را در سراسر جهان تهدید می کند
[ترجمه ترگمان]pleuropneumonia مسری Porcine یکی از پنج بیماری اصلی است که صنعت خوک مدرن را در سراسر جهان تهدید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The disease is also known as porcine reproductive and respiratory syndrome.

[ترجمه گوگل]این بیماری به عنوان سندرم تناسلی و تنفسی خوک نیز شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]این بیماری همچنین به عنوان سندروم شکمی و تنفسی شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Using recombinant nucleocapsid protein GST-N of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV)as antigen, an indirect ELISA for the detection of antibodies against PRRSV was developed.

[ترجمه گوگل]با استفاده از پروتئین نوکلئوکپسید نوترکیب GST-N ویروس سندرم تناسلی و تنفسی خوک (PRRSV)به عنوان آنتی ژن، یک ELISA غیرمستقیم برای تشخیص آنتی بادی ها علیه PRRSV ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از recombinant nucleocapsid پروتئین GST - N از ویروس syndrome تولید مثل porcine و تنفسی (PRRSV)به عنوان آنتی ژن، روش ELISA غیر مستقیم برای تشخیص آنتی بادی در برابر PRRSV توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Porcine oocytes are sensitive to lower temperature due to rich lipid droplets in their ooplasm. The research can also provide a reference for such species.

[ترجمه گوگل]تخمک های خوک به دلیل وجود قطرات چربی غنی در اوپلاسم خود به دمای پایین تر حساس هستند این تحقیق همچنین می تواند مرجعی برای چنین گونه هایی باشد
[ترجمه ترگمان]Porcine oocytes به خاطر قطرات چربی غنی در ooplasm، نسبت به دمای پایین تر حساس هستند این تحقیق همچنین می تواند مرجعی برای چنین گونه هایی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Any trend towards human insulin might increase if the price were to decrease below that of porcine insulin.

[ترجمه گوگل]هر گونه گرایش به سمت انسولین انسانی ممکن است افزایش یابد اگر قیمت آن کمتر از انسولین خوک کاهش یابد
[ترجمه ترگمان]هر گونه گرایش به انسولین انسانی ممکن است افزایش یابد اگر قیمت پایین تر از انسولین porcine کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In the abstract they stated that there were 88 episodes of hypoglycaemia with human and 132 with porcine insulin.

[ترجمه گوگل]در چکیده آنها بیان کردند که 88 مورد هیپوگلیسمی با انسولین انسانی و 132 مورد با انسولین خوک وجود داشت
[ترجمه ترگمان]در چکیده آن ها بیان داشتند که ۸۸ قسمت از hypoglycaemia با انسولین انسانی و ۱۳۲ تای دیگر وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This test was also used to compare total hormonal responses to human and porcine insulin in the clamp studies.

[ترجمه گوگل]این آزمایش همچنین برای مقایسه کل پاسخ های هورمونی به انسولین انسان و خوک در مطالعات گیره استفاده شد
[ترجمه ترگمان]این تست همچنین برای مقایسه واکنش های هورمونی به انسولین انسانی و porcine در مطالعات گیره مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Their results are compatible with a 37% smaller or greater adrenaline response with human insulin compared with porcine insulin.

[ترجمه گوگل]نتایج آنها با یک پاسخ آدرنالین 37 درصد کمتر یا بیشتر با انسولین انسانی در مقایسه با انسولین خوک سازگار است
[ترجمه ترگمان]نتایج آن ها با یک واکنش adrenaline ۳۷ % یا بیشتر از انسولین انسانی در مقایسه با انسولین porcine سازگار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. These differences were always in the same direction - more pronounced hormonal responses and more reporting of symptoms with porcine insulin.

[ترجمه گوگل]این تفاوت ها همیشه در یک جهت بودند - پاسخ های هورمونی بارزتر و گزارش بیشتر علائم با انسولین خوک
[ترجمه ترگمان]این تفاوت ها همیشه در همان مسیر بودند - واکنش های هورمونی بیشتر و گزارش دهی بیشتر علایم با انسولین porcine
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس