pooh bah

/ˈpuːˈbɑː//puːbɑː/

(عامیانه - مدیر یا رهبری که چندین مقام را قبضه می کند) جاه طلب، چند شغلی، صاحب چندین مقام، ادم والا مقام، عالی مرتبه

انگلیسی به انگلیسی

• person who holds several influential administrative positions; arrogant commander, one who exaggerates about himself (like the character in the operetta "mikado")

پیشنهاد کاربران

این عبارت ( Pooh - bah ) به شخصی اشاره دارد که دارای مقام ها، عناوین یا مسئولیت های زیادی است و اغلب اهمیت خود را بیش از حد نشان می دهد.
این واژه برای توصیف فردی استفاده می شود که در چندین جایگاه مختلف قدرت دارد و گاهی اوقات کمی خودشیفته و متکبر است.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال:
۱. The local pooh - bahs gathered to discuss the new city regulations.
بزرگان و مقامات محلی برای بحث درباره مقررات جدید شهر گرد هم آمدند.
۲. He acts like a pooh - bah, but he actually has very little real power.
او مثل یک آقازاده باکلاس و صاحب منصب رفتار می کند، اما در واقع قدرت واقعی چندانی ندارد.
۳. Don't worry about what the corporate pooh - bahs think; just focus on your work.
نگران نظر مدیران ارشد و مغرور شرکت نباش؛ فقط روی کار خود تمرکز کن.