ponceau

/pɑːnˈsoʊ//ˈpɒnsəʊ/

معنی: قرمز، رنگ سرخ اتشی، رنگ گل شقایق
معانی دیگر: رنگ سر  اتشی، پل کوچک

مترادف ها

قرمز (اسم)
ponceau

رنگ سرخ اتشی (اسم)
ponceau

رنگ گل شقایق (اسم)
ponceau

تخصصی

[نساجی] رنگ قرمز آتشی - رنگ قرمز

پیشنهاد کاربران

( اسم و صفت، وامواژه از زبان فرانسوی ) پانسو
1. ( صفت، اکنون نادر ) به رنگ قرمز روشن شقایق ( corn poppy )
2. ( اسم، مهجور ) رنگ قرمز روشن شقایق
3. ( اسم ) هر یک از مجموعه رنگ های آزو ( azo dyes ) که قرمز باشد
...
[مشاهده متن کامل]

تلفظ بریتانیایی: پُن سُ ( PON - soh یا pon - SOH )
تلفظ آمریکایی: پان سُ ( pahn - SOH )
فرم ها: دارای دو فرم هست یک با حرف c و دیگری با حرف c سدیلا ( C - cedilla )
ریشه شناسی: برگرفته از واژه ponceau در زبان فرانسوی ( سال 1669 به صورت اسم و در معنای 2، سال 1773 یا قبل تر به صورت صفت، سال 1886 یا قبل تر در معنای 3 ) که کاربردهای انتقال یافته از ponceau به معنای شقایق ( poppy ) است ( سال 1409 در فرانسوی میانه؛ قبل از آن به صورت pounce ( قرن 12 در فرانسوی کهن در یک متن ایزوله، پس از آن در ابتدای قرن 14 به صورت pooncel ) ) . این واژه در زبان فرانسوی حاصل ترکیب poun یا poon به معنای طاوس و پسوند تصغیر cel است ( بنگرید به واژه pawn و پسوند el در زبان انگلیسی ) . این گل به خاطر خوش رنگ و رخشان بودن به این نام خوانده شده است که قابل مقایسه با رنگ های طاوس است.
منبع: Oxford English Dictionary