pomace

/ˈpʌmɪs//ˈpʌmɪs/

معنی: گوشت میوه، گوشت سیب
معانی دیگر: تفاله ی سیب (که آب آن را گرفته اند)، تفاله ی میوه (مثلا پرتقالی که آب آن را گرفته اند)، pumace : گوشت سیب

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the pulp or crushed refuse left after juice or oil has been extracted from fruits, seeds, nuts, or the like.

جمله های نمونه

1. The functional components of Chinese white olive pomace were determined and researched on its general utilization .
[ترجمه گوگل]اجزای عملکردی تفاله زیتون سفید چینی تعیین و در مورد استفاده عمومی آن مورد تحقیق قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اجزای عملکردی of سفید پوست چین تعیین و بر روی کاربرد عمومی آن تحقیق کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Hemicellulose A extracted from apple pomace was modified by the method of chlorosulfonic acid-pyridine.
[ترجمه گوگل]همی سلولز A استخراج شده از تفاله سیب با روش کلروسولفونیک اسید پیریدین اصلاح شد
[ترجمه ترگمان]hemicellulose A استخراج شده از pomace سیب با روش of اسید - پیریدین اصلاح شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The technology of extracting pectin from apple's pomace with D151H cation resin is studied.
[ترجمه گوگل]فن آوری استخراج پکتین از تفاله سیب با رزین کاتیونی D151H مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]فن آوری استخراج pectin از pomace با رزین کاتیون D۱۵۱H مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In activity research, use polyphenol of apple pomace to contrast with usual antioxidant to determine the effects on antioxidation to fats.
[ترجمه گوگل]در تحقیقات فعالیت، از پلی فنل تفاله سیب برای تضاد با آنتی اکسیدان معمولی برای تعیین اثرات آنتی اکسیداسیون به چربی ها استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]در تحقیقات فعالیت، پلی فنول با پلی فنول در مقایسه با آنتی اکسیدان معمول برای تعیین اثرات antioxidation بر چربی های اشباع شده استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The paper is introducing synthetical use of pomace .
[ترجمه گوگل]این مقاله استفاده مصنوعی از تفاله را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله استفاده synthetical از pomace را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The pomace then at the bottom of the vat is completely drained.
[ترجمه گوگل]سپس تفاله ته دیگ کاملاً تخلیه می شود
[ترجمه ترگمان]پس از آن، pomace در انتهای مالیات به طور کامل خشک می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The drying method of carrot pomace.
[ترجمه گوگل]روش خشک کردن تفاله هویج
[ترجمه ترگمان]روش خشک کردن carrot هویج
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The system improved the quality of pomace in viscose rayon production process.
[ترجمه گوگل]این سیستم کیفیت تفاله را در فرآیند تولید ریون ویسکوز بهبود بخشید
[ترجمه ترگمان]این سیستم کیفیت pomace را در فرآیند تولید viscose rayon بهبود بخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Enzymatic release of polyphenols pomace remaining from apple juice production was examined.
[ترجمه گوگل]آزادسازی آنزیمی تفاله پلی فنل باقی مانده از تولید آب سیب مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]انتشار پلی فنول های پلی فنول های باقیمانده از تولید اب سیب مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. For the fermented apple pomace, ester took up more than 50% in the total volatile products, with less than 15% of alkyl-, aldehyde and ketone.
[ترجمه گوگل]برای تفاله سیب تخمیر شده، استر بیش از 50 درصد از کل محصولات فرار را با کمتر از 15 درصد آلکیل، آلدهید و کتون به خود اختصاص داد
[ترجمه ترگمان]برای the fermented، استر بیش از ۵۰ % در کل محصولات فرار کرد، با کم تر از ۱۵ % آلکیل -، aldehyde و کتون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Comprehensive utilization of apple pomace resource can increase fruit products value, and have potent economic value and exploitation foreground.
[ترجمه گوگل]استفاده همه جانبه از منابع تفاله سیب می تواند ارزش محصولات میوه را افزایش دهد و دارای ارزش اقتصادی قوی و پیش زمینه بهره برداری باشد
[ترجمه ترگمان]استفاده جامع از منبع pomace سیب می تواند ارزش محصولات میوه را افزایش دهد و دارای ارزش اقتصادی قوی و پیش زمینه بهره برداری باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The perpetration of the blackberry pomace feedstuff not only can recycle waste, but also can remove environment pollution during processing the blackberry.
[ترجمه گوگل]انجام خوراک تفاله توت سیاه نه تنها می تواند ضایعات را بازیافت کند، بلکه می تواند آلودگی محیط زیست را در طول فرآوری شاه توت از بین ببرد
[ترجمه ترگمان]از آلودگی of blackberry feedstuff نه تنها می تواند ضایعات بازیافت را بازیافت کند، بلکه می تواند آلودگی محیط زیست را در طول پردازش تمشک پاک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Tomato pomace consisting principally of seeds and skins is the processing waste of tomato pastes(juice).
[ترجمه گوگل]تفاله گوجه فرنگی که عمدتاً از دانه و پوست تشکیل شده است، ضایعات فرآوری رب (آب گوجه فرنگی) است
[ترجمه ترگمان]Tomato pomace عمدتا شامل دانه و پوست، پسماند فرآوری خمیر گوجه فرنگی (عصاره)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The technology of solid state fermentation and extraction of Fulvic acid with apple pomace has been studied.
[ترجمه گوگل]تکنولوژی تخمیر حالت جامد و استخراج اسید فولویک با تفاله سیب مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]؟ فن آوری تخمیر جامد و استخراج اسید Fulvic با pomace سیب مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The study can provide application foundation and technical support for comprehensive utilization of apple pomace .
[ترجمه گوگل]این مطالعه می تواند پایه کاربردی و پشتیبانی فنی برای استفاده جامع از تفاله سیب را فراهم کند
[ترجمه ترگمان]این مطالعه می تواند پایه کاربردی و پشتیبانی فنی را برای استفاده جامع از pomace سیب فراهم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

گوشت میوه (اسم)
pomace

گوشت سیب (اسم)
pomace

انگلیسی به انگلیسی

• applesauce, pulp made from crushed apples

پیشنهاد کاربران

pomace ( علوم و فنّاوری غذا )
واژه مصوب: تفاله 2
تعریف: باقی ماندۀ جامد میوه پس از گرفتن آب آن

بپرس