polyp

/ˈpɑːləp//ˈpɒlɪp/

معنی: پلیپ، بواسیر لحمی

معانی دیگر: (جانور شناسی) گزنه ی دریایی (انواع cnidarian های مار مانند که مژک های گزنده دارند - hydra هم می گویند)، اختپوت octopus an، جنس مرجان ابی hydra وشقایق نعمانی، طب بواسیر لحمی

دنبال کنید

بررسی کلمه

اسم ( noun )

مشتقات: polypous (adj.)

• (1) تعریف: an aquatic invertebrate, usu. sedentary or fixed in place, with a tubular body and a mouth surrounded by tentacles.

• (2) تعریف: an abnormal growth projecting from a mucous lining, as in the throat, nose, or intestine.

جمله های نمونه

1. Coral is formed by certain types of polyp.

[ترجمه گوگل]مرجان توسط انواع خاصی از پولیپ تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]مرجان با انواع خاصی از پلیپ شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Polyp feeding Butterflyfish which die from starvation in captivity Which fishkeeper do you most admire - and why?

[ترجمه گوگل]پروانه‌ماهی‌های تغذیه‌کننده پولیپ که در اسارت از گرسنگی می‌میرند، کدام ماهی‌دار را بیشتر تحسین می‌کنید - و چرا؟
[ترجمه ترگمان]polyp تغذیه می کنند که از گرسنگی می میرند و از گرسنگی می میرند و چرا شما را تحسین می کند - و چرا؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ureteral fibroepithelial polyp is a rather rare benign tumor.

[ترجمه گوگل]پولیپ فیبرواپیتلیال حالب یک تومور خوش خیم نسبتا نادر است
[ترجمه ترگمان]Ureteral fibroepithelial یک تومور خوب نادر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Preventive reception of colonic polyp is still the best treatment.

[ترجمه گوگل]پذیرش پیشگیرانه پولیپ کولون همچنان بهترین درمان است
[ترجمه ترگمان]پذیرش پیشگیرانه of هنوز بهترین درمان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To study the relationship between eosinophil and polyp recurrence after the operation of nasal polyps.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه رابطه بین ائوزینوفیل و عود پولیپ پس از عمل پولیپ بینی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین eosinophil و پلیپ پس از عملیات of بینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The asexual polyp in the life cycle of a hydrozoan.

[ترجمه گوگل]پولیپ غیرجنسی در چرخه زندگی یک هیدروزوآ
[ترجمه ترگمان]پلیپ جنسی در چرخه زندگی یک hydrozoan
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We report an unusual case of inflammatory fibroid polyp presenting with chronic anemia.

[ترجمه گوگل]ما یک مورد غیرمعمول از پولیپ فیبروم التهابی را گزارش می کنیم که با کم خونی مزمن تظاهر می کند
[ترجمه ترگمان]ما یک مورد غیرمعمول از polyp fibroid التهابی با کم خونی مزمن را گزارش می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Polyp: Growth projecting from the wall of a cavity lined with a mucous membrane.

[ترجمه گوگل]پولیپ: رشدی که از دیواره حفره ای که با یک غشای مخاطی پوشانده شده بیرون می زند
[ترجمه ترگمان]polyp: رشد از دیوار حفره ای که دارای غشا مخاطی می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. At laparotomy, ileoileocolic intussusception led by an ileal polyp was found.

[ترجمه گوگل]در لاپاراتومی، انواژیناسیون ایلئوئیلئوکولیک که توسط پولیپ ایلئوم هدایت می‌شد، یافت شد
[ترجمه ترگمان]در laparotomy، intussusception by an پیدا شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To study the endoscopic surgery for bleeding polyp in sinus maxillaris.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه جراحی آندوسکوپی برای پولیپ خونریزی در سینوس ماگزیلاریس
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه جراحی endoscopic برای پلیپ خونریزی در maxillaris
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. To look for the correlated gene of nasal polyp.

[ترجمه گوگل]برای جستجوی ژن مرتبط پولیپ بینی
[ترجمه ترگمان]برای گشتن به دنبال ژن correlated پلیپ بینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Inflammatory fibroid polyp, an uncommon lesion of the gastrointestinal tract, most commonly occurs in the stomach.

[ترجمه گوگل]پولیپ فیبروم التهابی، یک ضایعه غیر معمول در دستگاه گوارش، اغلب در معده رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]polyp التهابی سینه، ضایعه غیر معمول دستگاه گوارش، اغلب در معده رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Similar difficulties arise in the interpretation of another study of polyp patients that showed no differences in faecal bile acid excretion.

[ترجمه گوگل]مشکلات مشابهی در تفسیر مطالعه دیگری روی بیماران پولیپ وجود دارد که هیچ تفاوتی در دفع اسید صفراوی مدفوع نشان نداد
[ترجمه ترگمان]مشکلات مشابهی در تفسیر دیگری از بیماران پلیپ رخ می دهند که هیچ تفاوتی در دفع دفع اکسیژن faecal نشان نمی دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پلیپ (اسم)

polyp

بواسیر لحمی (اسم)

polyp

انگلیسی به انگلیسی

• small growth protruding from a mucous membrane
a polyp is a small animal that lives in the sea. it has a hollow body like a tube and tentacles around its mouth.
a polyp is also a small, unhealthy growth on a surface inside your body, especially inside your nose. polyps are not usually dangerous.

پیشنهاد کاربران

"Polyp" به معنای لکه غده ای یا پلیپ است. پلیپ معمولاً به رشد غیرطبیعی بافتی در یک بافت گفته می شود که می تواند در محل های مختلفی از بدن مانند کلیه، رحم، یا روده رخ دهد. پلیپ ها می توانند خوش خیم باشند، اما برخی از آنها ممکن است سرطانی باشند یا به سلول های سرطانی تبدیل شوند.
... [مشاهده متن کامل]

### انواع پلیپ ها:
1. **پلیپ های روده**: در روده بزرگ ( کولون ) ایجاد می شوند و ممکن است خطرناک باشند، خصوصاً اگر از نوع نئوپلاستیک باشند.
2. **پلیپ های رحم**: در دیواره رحم ایجاد می شوند و معمولاً خوش خیم هستند.
3. **پلیپ های بینی**: در بافت مخاط بینی رخ می دهند و می توانند به مشکل تنفسی بینجامند.
### علائم:
- ممکن است بدون علامت باشند، اما گاهی باعث خونریزی، درد، یا اختلال در عملکردهای طبیعی بدن شوند.
### درمان:
- **جراحی**: برای حذف پلیپ ها، خصوصاً در مواردی که ممکن است سرطانی باشند.
- **همه پرسی**: برخی از پلیپ ها با غربالگری منظم و حذف زودهنگام از بین می روند.
### پیشگیری:
- **غذای سالم**
- **سناریوهای غربالگری منظم**

جهت تکمیل پیشنهادات دوستان بالا به " پولیپ" در آبادیس مراجعه کنید.

📋 دوستان در زبان انگلیسی یک prefix داریم به اسم poly
📌 این پیشوند، معادل "many" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "many" مربوط هستند.
📂 مثال:
🔘 polyamory: The practice of having many romantic relationships with consent
... [مشاهده متن کامل]

🔘 polyamorous: Engaging in or open to many romantic relationships
🔘 polyandry: A marriage system where a woman has many husbands
🔘 polygamy: A marriage system where a person has many spouses
🔘 polytheism: The belief in many gods
🔘 polytheistic: Relating to the belief in many gods
🔘 polyglot: A person who speaks many languages
🔘 polygraph: A machine that records many physiological responses, often used as a lie detector
🔘 polysemy: The condition of a word having many meanings
🔘 polysemous: Having many possible meanings
🔘 polygon: A shape with many sides
🔘 polygonal: Having the characteristics of a shape with many sides
🔘 polyhedron: A three - dimensional shape with many faces
🔘 polyhedral: Relating to a shape with many faces
🔘 polynomial: A mathematical expression with many terms
🔘 polymer: A substance made up of many repeating units
🔘 polymerization: The process of combining many small molecules into a polymer
🔘 polyester: A synthetic material made of many chemical compounds
🔘 polyatomic: Consisting of many atoms
🔘 polyunsaturated: Containing many double or triple chemical bonds
🔘 polysaccharide: A complex carbohydrate made of many sugar molecules
🔘 polyphenol: A chemical compound found in plants with many phenol units
🔘 polymath: A person with knowledge in many subjects
🔘 polydactyl: Having many fingers or toes
🔘 polysyllabic: Having many syllables
🔘 polyphony: A musical texture with many independent melodies
🔘 polyphonic: Producing many simultaneous sounds or melodies
🔘 polysyndeton: The use of many conjunctions in a sentence
🔘 polytechnic: Relating to education in many technical subjects
🔘 polycentric: Having many centers
🔘 polyrhythm: The use of many rhythms played together
🔘 polycarbonate: A type of plastic made of many carbonate groups
🔘 polychrome: Having many colors
🔘 polyclinic: A medical facility offering many types of treatments
🔘 polycyclic: Having many cycles or rings in its structure
🔘 polyethylene: A plastic polymer made of many ethylene units
🔘 polygyny: A marriage system where a man has many wives
🔘 polymeric: Relating to or composed of many repeating units
🔘 polymorphic: Existing in many different forms
🔘 polypropylene: A type of plastic polymer with many propylene units
🔘 polyps: Growths in the body that often occur in many numbers
🔘 polystyrene: A synthetic material made of many styrene units
🔘 polyurethane: A flexible or rigid plastic material made of many urethane links
🔘 polyvinyl: A type of plastic polymer made of many vinyl groups

[پزشکی] پولیپ: توده ی برآمده از غشاکه به راحتی دچار خونریزی می گردد

پزشکی؛
دانه های صاف، کروی و پایه دار که از پوست و یا مخاط منشاء گرفته و به داخل یک حفره بدن برجستگی پیدا می کنند و به صورت رشد غیرطبیعی توده های خوش خیم در جدار اعضای بدن پدید می آیند.
توضیحات بیشتر👇

منابع• https://www.healthline.com/health/polyps

+ عکس و لینک

بپرس

سوالت رو اینجا بپرس همه سوال ها