1. Casting a lower rank polymorph on a target that is already under the effect of a higher rank will cause an error message and not consume mana.
[ترجمه گوگل]ریختن چند ریختی رتبه پایین تر روی هدفی که قبلاً تحت تأثیر رتبه بالاتر قرار گرفته است باعث ایجاد یک پیام خطا می شود و مانا را مصرف نمی کند
[ترجمه ترگمان]ریخته گری درجه پایین تر بر روی هدفی که در حال حاضر تحت اثر رتبه بالاتر قرار دارد منجر به پیغام خطا می شود و mana را مصرف نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ریخته گری درجه پایین تر بر روی هدفی که در حال حاضر تحت اثر رتبه بالاتر قرار دارد منجر به پیغام خطا می شود و mana را مصرف نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Polymorph: This spell will now be removed when a player leaves a battleground.
[ترجمه گوگل]Polymorph: این طلسم اکنون با خروج بازیکن از میدان نبرد حذف می شود
[ترجمه ترگمان]Polymorph: این طلسم زمانی حذف خواهد شد که یک بازیکن میدان نبرد را ترک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Polymorph: این طلسم زمانی حذف خواهد شد که یک بازیکن میدان نبرد را ترک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Andalusite is a polymorph with two other minerals, Kyanite and Sillimanite.
[ترجمه گوگل]آندالوزیت چند شکلی با دو کانی دیگر کیانیت و سیلیمانیت است
[ترجمه ترگمان]Andalusite یک polymorph با دوتا مواد معدنی دیگر، Kyanite و Sillimanite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Andalusite یک polymorph با دوتا مواد معدنی دیگر، Kyanite و Sillimanite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Polymorph duration against PvP targets has been reduced to 10 seconds.
[ترجمه گوگل]مدت زمان چند شکلی در برابر اهداف PvP به 10 ثانیه کاهش یافته است
[ترجمه ترگمان]مدت زمان Polymorph علیه اهداف PvP به ۱۰ ثانیه کاهش پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدت زمان Polymorph علیه اهداف PvP به ۱۰ ثانیه کاهش پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Creep - cast Polymorph duration reduced to 2
[ترجمه گوگل]مدت زمان بازی Creep - Cast Polymorph به 2 کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]کاهش طول مدت خزش \"خزش\" به ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کاهش طول مدت خزش \"خزش\" به ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Polymorph Self. You assume a new form.
[ترجمه گوگل]خود چند شکلی شما یک فرم جدید فرض می کنید
[ترجمه ترگمان]دفاع از خود تو یه فرم جدید پیدا می کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دفاع از خود تو یه فرم جدید پیدا می کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Mirror Image: The Mirror Image Polymorph ability now has a range of 8 yards.
[ترجمه گوگل]Mirror Image: قابلیت Mirror Image Polymorph اکنون 8 یارد دارد
[ترجمه ترگمان]تصویر آینه: توانایی Polymorph تصویر آیینه در حال حاضر محدوده وسیعی از ۸ یارد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تصویر آینه: توانایی Polymorph تصویر آیینه در حال حاضر محدوده وسیعی از ۸ یارد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Antibodies specifically reacting with nuclear components of peripheral blood polymorphs have also been described.
[ترجمه گوگل]آنتی بادی هایی که به طور خاص با اجزای هسته ای پلی مورف های خون محیطی واکنش می دهند نیز توصیف شده اند
[ترجمه ترگمان]Antibodies به طور خاص در واکنش با اجزای هسته ای of خون محیطی توصیف شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Antibodies به طور خاص در واکنش با اجزای هسته ای of خون محیطی توصیف شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. With the Clever Traps talent Freezing Trap can be as viable at crowd control as a mage's Polymorph, taking a mob out of combat for up to 26 seconds.
[ترجمه گوگل]با استعداد تلههای هوشمند، تله انجماد میتواند به اندازه چند شکلی یک جادوگر در کنترل جمعیت قابل دوام باشد، و اوباش را تا 26 ثانیه از نبرد خارج کند
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تله Clever باهوش، تله یخ زده می تواند در کنترل جمعیت به اندازه یک مغ قدرتمند باشد و برای حداکثر ۲۶ ثانیه یک جمعیت را از مبارزه بیرون بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تله Clever باهوش، تله یخ زده می تواند در کنترل جمعیت به اندازه یک مغ قدرتمند باشد و برای حداکثر ۲۶ ثانیه یک جمعیت را از مبارزه بیرون بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید