1. this polygon has twelve faces
این کثیرالاضلاع دوازده بر دارد.
2. an irregular polygon
چندوجهی نامنظم
3. to inscribe a polygon in a circle
چند وجهی را در دایره محاط کردن
4. The polygon definitions are written to the file whose unit number is
[ترجمه گوگل]تعاریف چند ضلعی در فایلی که شماره واحد آن است نوشته می شود
[ترجمه ترگمان]تعاریف چند ضلعی به پرونده ای نوشته می شوند که شماره واحد آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The error can spread over the polygon by altering the positions of the boundary points appropriately.
[ترجمه گوگل]خطا می تواند با تغییر موقعیت نقاط مرزی به طور مناسب در چند ضلعی گسترش یابد
[ترجمه ترگمان]خطا می تواند با تغییر موضع نقاط مرزی به طور مناسب روی چند ضلعی پخش شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Positive form can be introduced into any polygon or polyhedron by regarding it as a closed skin subjected to internal expansion.
[ترجمه گوگل]شکل مثبت را می توان با در نظر گرفتن آن به عنوان یک پوست بسته در معرض انبساط داخلی به هر چندضلعی یا چند وجهی وارد کرد
[ترجمه ترگمان]فرم مثبت را می توان به هر چند ضلعی یا polyhedron با توجه به آن به عنوان یک پوست بسته در معرض انبساط داخلی معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Figure Closure error in polygon digitizing.
[ترجمه گوگل]خطای بسته شدن شکل در دیجیتال سازی چند ضلعی
[ترجمه ترگمان]شکل ۸ خطای خاتمه در چند ضلعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The equivalent Fresnel numbers of the regular polygon and slit are calculated by using the radius of inscribe circle and half width of the slit as the feature length.
[ترجمه گوگل]اعداد فرنل معادل چندضلعی و شکاف منظم با استفاده از شعاع دایره محاطی و نصف عرض شکاف به عنوان طول مشخصه محاسبه میشوند
[ترجمه ترگمان]تعداد Fresnel equivalent از چند ضلعی منظم و شکاف با استفاده از شعاع دایره و نیم عرض شکاف به عنوان طول مشخصه محاسبه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Polygon SUVNPQ is equilateral and equiangular and TWOR is a rectangle.
[ترجمه گوگل]چند ضلعی SUVNPQ متساوی الاضلاع و متساوی الاضلاع است و TWOR یک مستطیل است
[ترجمه ترگمان]Polygon SUVNPQ یک مستطیل است و equiangular و TWOR یک مستطیل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The polygon scan conversion problem is a basic problem in Computer Graphics.
[ترجمه گوگل]مشکل تبدیل اسکن چند ضلعی یک مشکل اساسی در گرافیک کامپیوتری است
[ترجمه ترگمان]مساله تبدیل چند ضلعی مساله اساسی در گرافیک رایانه ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The 0. 618 method and the convex polygon method for minimum condition evaluation of straightness error are introduced, and their high-level language programs are given in this paper.
[ترجمه گوگل]روش 0 618 و روش چند ضلعی محدب برای ارزیابی شرایط حداقل خطای صافی معرفی شدهاند و برنامههای زبان سطح بالای آنها در این مقاله آورده شدهاند
[ترجمه ترگمان]۰ درنهایت با استفاده از روش Arc GIS و روش چند ضلعی محدب برای حداقل شرایط خطای straightness معرفی می شوند و برنامه های زبان سطح بالای آن ها در این مقاله ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This essay studies some properties of M-side polygon sequences which often exist in elementary number theory and their combinational identity with the elementary method.
[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از ویژگیهای دنبالههای چندضلعی سمت M را که اغلب در نظریه اعداد ابتدایی وجود دارد و هویت ترکیبی آنها با روش ابتدایی مورد مطالعه قرار میدهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی ویژگی های توالی های چند ضلعی M طرف را مطالعه می کند که اغلب در نظریه اعداد ابتدایی و هویت ترکیبی آن ها با روش ابتدایی وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Traditional Scan Line Polygon - Filling Algorithm can only deal with horizontal scan - lines and can only fill lineline.
[ترجمه گوگل]چند ضلعی خط اسکن سنتی - الگوریتم پر کردن فقط می تواند با خطوط اسکن افقی مقابله کند و فقط می تواند خط خط را پر کند
[ترجمه ترگمان]اسکن سنتی خط پویش Polygon - Filling تنها می تواند با خطوط پویش افقی سروکار داشته باشد و تنها می تواند lineline را پر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. They are completely regular solids: each has all of its faces repeating a regular polygon, triangle, square or pentagon.
[ترجمه گوگل]آنها جامدات کاملاً منتظم هستند: هر یک از وجوه آن چند ضلعی، مثلث، مربع یا پنج ضلعی منظم را تکرار می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها کاملا عادی هستند: هر یک از چهره های خود یک چند ضلعی منظم، مثلث، مربع و یا شش ضلعی منظم دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید