polygenic


داراى قوه تشکیل
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Polygenic inheritance - A continuous, rather than discrete, set of traits that are influenced by many genes.
[ترجمه ترگمان]ارث polygenic - A پیوسته، به جای گسسته، مجموعه ای از ویژگی هایی که تحت تاثیر بسیاری از ژن ها قرار دارند
[ترجمه گوگل]توزیع Polygenic - مجموعه ای مستمر و نه مجموعه ای از ویژگی های که توسط بسیاری از ژن ها تحت تاثیر قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Background: Aterial hypertension is a polygenic disease involving a major contribution of various inflammation factors.
[ترجمه ترگمان]پیشینه: فشار خون aterial یک بیماری polygenic است که شامل نقش عمده ای از عوامل التهاب مختلف است
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: فشار خون بالا یک بیماری پیل ژنیک است که سهم عمده ای از عوامل مختلف التهاب دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. FHTG is considered to be a complex polygenic disease.
[ترجمه ترگمان]FHTG یک بیماری polygenic پیچیده در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]FHTG یک بیماری پیچیده پلی ژنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. SLE is a polygenic disease, which is related with genetic, immune, viral infections, drugs, hormones and so on. Genetic factors may play an important role in the pathogenesis of SLE.
[ترجمه ترگمان]SLE یک بیماری polygenic است که با ژنتیک، ایمنی، عفونت های ویروسی، داروها، هورمون ها و غیره مرتبط است عوامل ژنتیکی ممکن است نقش مهمی در بیماری زایی of ایفا کنند
[ترجمه گوگل]SLE یک بیماری پلی ژنی است که با عفونتهای ژنتیکی، ایمنی، ویروسی، داروها، هورمون ها و غیره مرتبط است عوامل ژنتیکی می توانند نقش مهمی در پاتوژنز SLE داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusions SLE has characteristics of polygenic disease. Genetic factor might play an important role in the liability of SLE.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری SLE دارای ویژگی های بیماری polygenic است عامل ژنتیکی ممکن است نقش مهمی را در مسئولیت SLE ایفا کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری SLE دارای ویژگی های بیماری های پلی ژنی است عامل ژنتیک می تواند نقش مهمی در مسئولیت SLE ایفا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Essential hypertension (EH), a complex polygenic disease, is considered to the result of the genetic interaction of multiple gene alterations in concert with environmental factors.
[ترجمه ترگمان]فشار خون ضروری (EH)، یک بیماری polygenic پیچیده، در نتیجه برهم کنش ژنتیکی تغییرات چندگانه ژن در کنسرت با عوامل محیطی در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]پرفشاری خون ضروری (EH)، یک بیماری پیچیده پلی ژنی، به عنوان یک نتیجه از تعامل ژنتیکی تغییرات ژن های متعدد در ترکیب با عوامل محیطی در نظر گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods The families of 8probands with schizophreniform psychosis were studied by segregation analysis and polygenic threshold theory. Results The segregative rate was 0 202
[ترجمه ترگمان]روش ها - خانواده ۸ probands با psychosis schizophreniform توسط آنالیز تفکیک نژادی و تئوری آستانه polygenic مورد مطالعه قرار گرفتند نتایج نرخ segregative برابر با ۲۰۲ بود
[ترجمه گوگل]روش ها خانواده های 8 پروب با روانپریشی اسکیزوفرنی با استفاده از تجزیه جدایی و نظریه آستانه پلیسیایی مطالعه شدند نتایج: میزان اختلال 202/0 بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The results showed that schizophrenia was not applicable to single gene transmission mode, and that it was a polygenic disease.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که اسکیزوفرنی تنها در حالت تک ژن مورد استفاده قرار نگرفته است و این یک بیماری polygenic است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که اسکیزوفرنی در حالت انتقال تک ژن مورد استفاده قرار نمی گیرد و این یک بیماری پلی ژنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To study the relationship between paraoxonasel(PON and coronary heart disease(CHD) of polygenic disease.
[ترجمه ترگمان]مطالعه رابطه بین paraoxonasel (pon)و بیماری های قلبی عروقی (CHD)بیماری polygenic
[ترجمه گوگل]برای بررسی رابطه پاراکسونازول (PON و بیماری قلبی عروق کرونر) CHD بیماری پیلژنیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Others believe that the dermoid sinus condition is more appropriately characterized as polygenic multiple genes.
[ترجمه ترگمان]برخی دیگر معتقدند که شرایط سینوس معکوس به طور مناسبی به عنوان چند ژن multiple شناخته می شود
[ترجمه گوگل]دیگران معتقدند که شرایط سینوس درماتوئید بیشتر به عنوان ژنهای متعدد پلی ژنی شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The results showed that:160 tested RIL gave a continuous distribution in their resistance indices to BPH, indicating that the resistance in the tested rice plants to BPH belonged to polygenic type.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که ۱۶۰ RIL تست شده توزیع پیوسته را در شاخص های مقاومت خود به BPH نشان دادند و نشان دادند که مقاومت در گیاهان تست شده برنج به BPH از نوع polygenic است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که 160 آزمایش RIL توزیع مداوم در شاخص های مقاومت خود را به BPH نشان می دهد که نشان می دهد مقاومت در گیاهان برنج مورد آزمایش به BPH متعلق به نوع پلی گنیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The result has shown that schizophrenia is not applicable to single gene transmission mode. It is a polygenic disease.
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان داده است که اسکیزوفرنی تنها برای مد گیربکس منفرد قابل اجرا نیست این یک بیماری polygenic است
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان داده است که اسکیزوفرنیا به حالت انتقال تک ژنی قابل استفاده نیست این یک بیماری پلی ژنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods: The genetic epidemiology methods are used to make segregation analysis and polygenic threshold model.
[ترجمه ترگمان]روش ها: روش های epidemiology ژنتیکی برای ایجاد تجزیه و تحلیل تفکیک نژادی و مدل آستانه polygenic مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]روش ها روش های اپیدمیولوژی ژنتیکی برای تجزیه و تحلیل جداسازی و مدل آستانه پلی ژنی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The pathogenetic character in our cases accord basically with polygenic inheritance.
[ترجمه ترگمان]شخصیت pathogenetic در موارد ما اساسا با وراثت polygenic سازگار است
[ترجمه گوگل]شخصیت پاتوژنیک در موارد ما اساسا با ارثی پلی ژنیک مطابقت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[معدن] چند منشایی (سنگ شناسی)

به انگلیسی

• caused by many genes, resulting from several genes (genetics)

پیشنهاد کاربران

معنی یا پیشنهاد شما