political backwater

1. **از جریان اصلی سیاست جدا شده اند**: از تحولات سیاسی عمده یا مراکز قدرت دور هستند.
2. **فاقد نفوذ هستند**: تأثیر کمی بر تصمیمات یا روندهای سیاسی گسترده تر دارند.
3. **مقاوم در برابر تغییر هستند**: کند در پذیرش ایده های سیاسی جدید یا اصلاحات.
4. **در حال توسعه نیستند**: از نظر پیچیدگی سیاسی یا مدرن سازی عقب مانده اند.
مثال هایی از استفاده از "منطقه سیاسی دورافتاده" در متن:
1. "بریتانیا ممکن است به یک منطقه سیاسی دورافتاده تبدیل شود که هیچ تأثیر جدی در جهان ندارد. "
2. "این آژانس به حاشیه های واشنگتن منتقل خواهد شد. "
3. "مائو مجبور شد به منطقه سیاسی دورافتاده یان آن با نیروهای بسیار کاهش یافته اش عقب نشینی کند. "
4. "آقای بلر او را پس از تنها یک سال در دفتر رئیس حزب از کار برکنار کرد و به وزارت کشاورزی که باید یک منطقه سیاسی دورافتاده باشد منتقل کرد. "
این اصطلاح اغلب دارای بار منفی است و به این معنی است که یک مکان یا نهاد از روندهای سیاسی کنونی دور است یا از نظر سیاسی بی اهمیت است. می توان از آن برای انتقاد از سیستم های سیاسی که منسوخ یا ناکارآمد دیده می شوند استفاده کرد، یا برای توصیف چالش هایی که مناطق در تلاش برای به دست آوردن اهمیت سیاسی بیشتر با آن مواجه هستند.