political action committee

1. His political action committee chipped in to numerous campaigns.

[ترجمه گوگل]کمیته اقدام سیاسی او در کمپین های متعددی شرکت داشت
[ترجمه ترگمان]کمیته فعالیت سیاسی او به فعالیت های متعدد دست یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The bill would also ban political action committee contributions to federal candidates.

[ترجمه گوگل]این لایحه همچنین کمک های کمیته اقدام سیاسی به نامزدهای فدرال را ممنوع می کند
[ترجمه ترگمان]این لایحه همچنین مشارکت کمیته اقدام سیاسی به نامزدهای فدرال را ممنوع خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Traffickers have become a political action committee.

[ترجمه گوگل]قاچاقچیان به یک کمیته اقدام سیاسی تبدیل شده اند
[ترجمه ترگمان]traffickers به یک کمیته اقدام سیاسی تبدیل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. As governor, Weld has shunned political action committee contributions.

[ترجمه گوگل]به عنوان فرماندار، ولد از کمک های کمیته اقدام سیاسی اجتناب کرده است
[ترجمه ترگمان]Weld به عنوان فرماندار از کمک های کمیته اقدام سیاسی اجتناب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Caps on individual and political action committee donations to candidates can and are easily circumvented.

[ترجمه گوگل]محدودیت‌های مربوط به کمک‌های کمیته اقدام سیاسی و فردی به نامزدها را می‌توان و به راحتی دور زد
[ترجمه ترگمان]\" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \"به can\" \"و\" \" \" \" \" \" \" \" \" \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The meeting of the Conservative Political Action Committee, which begins Thursday, effectively rings the opening bell for the Republican presidential nominating contest.

[ترجمه گوگل]نشست کمیته اقدام سیاسی محافظه‌کاران که از پنجشنبه آغاز می‌شود، عملاً زنگ آغاز رقابت‌های نامزدی جمهوری‌خواهان در انتخابات ریاست‌جمهوری را به صدا در می‌آورد
[ترجمه ترگمان]جلسه کمیته اقدام سیاسی محافظه کار که روز پنج شنبه آغاز می شود، به طور موثر ناقوس مراسم نامزدی ریاست جمهوری جمهوری خواه را به صدا در می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Koch Industries' political action committee, KochPAC, donated $50, 000 to Texans for Rick Perry last year for his gubernatorial campaign, according to the Texas Ethics Commission.

[ترجمه گوگل]به گفته کمیسیون اخلاق تگزاس، کمیته اقدام سیاسی صنایع کوخ، KochPAC، سال گذشته 50000 دلار برای ریک پری برای کمپین فرمانداری خود به تگزاسی ها اهدا کرد
[ترجمه ترگمان]طبق گزارش کمیسیون اخلاق تگزاس، کمیته اقدام سیاسی صنایع کوچ، KochPAC، سال گذشته ۵۰، ۰۰۰ دلار به تگزاسی ها برای کمپین gubernatorial اهدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He also helped start a political action committee, the East Hampton Conservators, to combat overdevelopment in East Hampton.

[ترجمه گوگل]او همچنین به راه اندازی یک کمیته اقدام سیاسی به نام محافظه کاران ایست همپتون برای مبارزه با توسعه بیش از حد در ایست همپتون کمک کرد
[ترجمه ترگمان]او همچنین به شروع یک کمیته اقدام سیاسی، the Hampton شرقی، برای مبارزه با overdevelopment در هامپتون شرقی کمک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In 200 after Edwards' political action committee paid 100,000 US dollars as video production fee to Rielle Hunter, Edwards admitted that he had an affair with Hunter.

[ترجمه گوگل]در سال 200، پس از اینکه کمیته اقدام سیاسی ادواردز 100000 دلار آمریکا به عنوان هزینه تولید ویدئو به رایل هانتر پرداخت، ادواردز اعتراف کرد که با هانتر رابطه داشته است
[ترجمه ترگمان]در سال ۲۰۰ بعد از اینکه کمیته اقدام سیاسی ادواردز ۱۰۰،۰۰۰ دلار آمریکا به عنوان هزینه تولید فیلم برای Rielle شکارچی پرداخت کرد، ادواردز اعتراف کرد که او با هنتر کار داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Political Action Committee (PAC) contributions and lobbying expenditures by biotechnology interests more than doubled during this time.

[ترجمه گوگل]کمک‌های کمیته اقدام سیاسی (PAC) و هزینه‌های لابی توسط ذینفعان بیوتکنولوژی در این مدت بیش از دو برابر شد
[ترجمه ترگمان]کمیته اقدام سیاسی (PAC)و اعمال نفوذ با منافع بیوتکنولوژی در طول این زمان بیش از دو برابر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In 200 Edwards's Political Action Committee paid Rielle Hunter 100,000 dollars for video production.

[ترجمه گوگل]در سال 200 کمیته اقدام سیاسی ادواردز 100000 دلار برای تولید ویدئو به ریله هانتر پرداخت کرد
[ترجمه ترگمان]در ۲۰۰ کمیته اقدام سیاسی ادواردز به Rielle هانتر، ۱۰۰۰۰۰ دلار برای تولید ویدیو پرداخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. But this year Chase's political action committee is sending the Democrats a pointed message.

[ترجمه گوگل]اما امسال کمیته اقدام سیاسی چیس پیامی را به دموکرات ها ارسال می کند
[ترجمه ترگمان]اما امسال کمیته اقدام سیاسی چیس در حال فرستادن پیام به دموکرات ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The federal political action committee West Virginians for Life also received a $ 000 contribution from Blankenship in 200 the Center's research finds.

[ترجمه گوگل]کمیته اقدام سیاسی فدرال ویرجینیای غربی برای زندگی نیز در سال 200 یافته های تحقیقاتی مرکز، کمک 000 دلاری از Blankenship دریافت کرد
[ترجمه ترگمان]کمیته فعالیت سیاسی فدرال غرب Virginians برای زندگی نیز از Blankenship در ۲۰۰ یافته های تحقیق مرکز دریافت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. "Great ideas transcend who it is you know, what it is your [political action committee] looks like, " McBee said.

[ترجمه گوگل]مک‌بی گفت: «ایده‌های عالی فراتر از این هستند که می‌دانید، [کمیته اقدام سیاسی] شما چگونه به نظر می‌رسد
[ترجمه ترگمان]McBee گفت: \" ایده های بزرگ از کسی فراتر می روند که شما می دانید، چه چیزی [ کمیته اقدام سیاسی ] شما به نظر می رسد \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران