polite as pie

پیشنهاد کاربران

معادل کُردی:
وه ک مێوی نه رمه - وَکْ مِوی نَرْمَ -
ترجمه ی واژه به واژه:
مثل موم نرمه
کنایه از اینکه آروم و خوش اخلاقه.
The phrase “polite as pie” is used to describe someone who is extremely polite and well - mannered.
توصیف فردی که بسیار مودب و خوش اخلاق است.
“She always addresses others with a smile and uses ‘please’ and ‘thank you’ – she’s as polite as pie!”
...
[مشاهده متن کامل]

When describing a well - behaved child, one might say, “He’s always so respectful and polite as pie. ”
In a professional setting, a coworker might mention, “She’s incredibly polite as pie, always making sure to acknowledge and appreciate everyone’s contributions. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-polite/

بپرس