🔸 معادل فارسی:
• انگلیسی فصیح و آراسته / انگلیسی پاکیزه و شیوا
• انگلیسی polished / زبان انگلیسی مرتب و بی عیب
• انگلیسی اشرافی و ادبی / انگلیسی فاخر
• انگلیسی صیقل خورده و بدون غلط
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
• He speaks polished English with a refined accent.
او انگلیسی فصیح و آراسته ای با لهجه ای ظریف صحبت می کند.
• Her polished English impressed the interview panel.
انگلیسی آراسته و بی نقص او، هیئت مصاحبه را تحت تأثیر قرار داد.
• The ambassador delivered a polished English speech at the UN.
آن سفیر یک سخنرانی انگلیسی فاخر و بی نقص در سازمان ملل ایراد کرد.
• انگلیسی فصیح و آراسته / انگلیسی پاکیزه و شیوا
• انگلیسی polished / زبان انگلیسی مرتب و بی عیب
• انگلیسی اشرافی و ادبی / انگلیسی فاخر
• انگلیسی صیقل خورده و بدون غلط
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
او انگلیسی فصیح و آراسته ای با لهجه ای ظریف صحبت می کند.
انگلیسی آراسته و بی نقص او، هیئت مصاحبه را تحت تأثیر قرار داد.
آن سفیر یک سخنرانی انگلیسی فاخر و بی نقص در سازمان ملل ایراد کرد.