play upon

پیشنهاد کاربران

If you play on/upon someone's feelings, you encourage and make unfair use of these feelings in order to give yourself an advantage:
e. g. : In some insidious way the glib* salesman played upon my repressed* desires
... [مشاهده متن کامل]

and sold me a gaudy* sports car
یعنی با احساسات یا عواطف یا نقطه ضعف کسی بازی کردن برای به دست اوردن مزیتی برای خود
در این مثال بالا که از کتاب 1100 است فروشنده چرب زبان به روش موذیانه ای از احساسات سرکوب شده ان فرد استفاده کرده و یه ماشین مسابقه پر زرق برق بهش فروخته
E. g. : I hate marketing strategies that play on people's fears and prejudices

اقای رضا خب که چی؟ توضیح بدین یکم. همین؟ ساز وجود هاملت؟ هملت!
⚛️ ساز وجود هاملت
You would play upon me, you would seem to know my stops, you would pluck out the heart of my mystery, you would sound me from my lowest note to the top of my compass, and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will, though you can fret me, you cannot play upon me.
... [مشاهده متن کامل]


بپرس