1. plantar arch
قوس کف پا
2. Plantar grasp reflex, plantar response and Moro reflex are three primitive reflexes that used frequently in infantile neurological examination.
[ترجمه گوگل]رفلکس درک کف پا، پاسخ کف پا و رفلکس مورو سه رفلکس ابتدایی هستند که اغلب در معاینه عصبی نوزادان مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]واکنش کف پا، واکنش کف پا و واکنش مورو سه واکنش ابتدایی هستند که اغلب در امتحان عصبی بچه گانه مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Late yaws appears after five years of the initial infection and is characterized by disabling consequences of the nose, bones and palmar/plantar hyperkeratosis.
[ترجمه گوگل]انحراف دیررس پس از پنج سال از عفونت اولیه ظاهر می شود و با پیامدهای ناتوان کننده بینی، استخوان ها و هیپرکراتوز کف دست/پلانتار مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]اواخر yaws بعد از ۵ سال عفونت اولیه ظاهر می شود و با از کار انداختن عوارض بینی، استخوان ها و کف پا کف پا مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Plantar craze and a lot of dead skins, the remedial method of what to use?
[ترجمه گوگل]شوق کف پا و تعداد زیادی پوست مرده، روش درمانی از چه چیزی استفاده کنیم؟
[ترجمه ترگمان]دیوانگی با دیوانگی و یک عالمه پوست مرده، روش درمانی برای استفاده از چه چیز است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Pressure causes plantar warts to develop a painful callus around the soft center.
[ترجمه گوگل]فشار باعث ایجاد پینه دردناک در اطراف مرکز نرم زگیل کف پا می شود
[ترجمه ترگمان]فشار ناشی از warts کف پا باعث ایجاد a دردناک در اطراف مرکز نرم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. She had symmetric reflexes and flexor plantar responses.
[ترجمه گوگل]او دارای رفلکس های متقارن و پاسخ های پلانتار فلکسور بود
[ترجمه ترگمان]او واکنش های صحیحی داشت و واکنش های کف پا را تایید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Plantar warts are tough, horny growths that develop on the soles of the feet.
[ترجمه گوگل]زگیل های کف پا، زگیل های سخت و شاخی هستند که در کف پا ایجاد می شوند
[ترجمه ترگمان]warts سفت و سفت که روی پاشنه پا رشد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Plantar often what is the reason of desquamate? Compensatory what to need?
[ترجمه گوگل]پلانتار اغلب دلیل پوسته پوسته شدن چیست؟ جبرانی به چه چیزی نیاز داریم؟
[ترجمه ترگمان]معمولا علت the چیست؟ به چه چیزی نیاز داری؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The presence of the first and second plantar metatarsal artery was 60 % and 58 % respectively.
[ترجمه گوگل]وجود شریان متاتارسال کف پا اول و دوم به ترتیب 60 و 58 درصد بود
[ترجمه ترگمان]حضور سرخرگ ریوی اول و دوم به ترتیب برابر با ۶۰ درصد و ۵۸ درصد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Plantar warts can be very painful.
[ترجمه گوگل]زگیل کف پا می تواند بسیار دردناک باشد
[ترجمه ترگمان]warts plantar میتونه خیلی دردناک باشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. We knew by working the plantar surface of the big toe you could make someone constipated.
[ترجمه گوگل]ما می دانستیم که با کار کردن روی سطح کف پا شست پا می توانید فردی را دچار یبوست کنید
[ترجمه ترگمان]ما با کار کردن روی سطح plantar شست پاش میدونستیم که ممکنه یه نفر یبوست داشته باشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Plantar desquamate, what method prevents to be taken off again?
[ترجمه گوگل]دسکومات کف پا، چه روشی از برداشتن مجدد جلوگیری می کند؟
[ترجمه ترگمان]Plantar desquamate، چه روش دیگری مانع از آن می شود که دوباره حذف شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The plantar part of it exist the tendons of superficial digital flexor muscle and the strong deep digital flexor muscle.
[ترجمه گوگل]قسمت کف پا شامل تاندون های عضله فلکسور دیجیتال سطحی و عضله خم کننده دیجیتال عمیق قوی است
[ترجمه ترگمان]کف پا کف آن، tendons عضلانی flexor سطحی و ماهیچه flexor عمیق و عمیق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Seated calf rise the plantar flexion of the contraction of posteriOR leg muscles ( soleus ).
[ترجمه گوگل]گوساله نشسته خم شدن کف پا را از انقباض عضلات پشتی یا ساق پا (کف پا) بالا می برد
[ترجمه ترگمان]ماهیچه دور نشسته ماهیچه های پای انقباض ماهیچه های ساق پا را افزایش می دهد (soleus)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 