plant hormone

1. Cyanide, a co-product of plant hormone ethylene biosynthesis, contributes to the resistance of rice to blast fungus.

[ترجمه گوگل]سیانید، محصول مشترک بیوسنتز هورمون گیاهی اتیلن، به مقاومت برنج در برابر قارچ بلاست کمک می کند
[ترجمه ترگمان]Cyanide، یک محصول مشترک of ethylene، به مقاومت برنج در برابر قارچ انفجار کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Apples, for example, release ethylene gas, a x plant hormone.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سیب، گاز اتیلن، یک هورمون گیاهی x آزاد می کند
[ترجمه ترگمان]برای مثال سیب، گاز اتیلن، هورمون گیاهی را آزاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Apples, for example, release ethylene gas, a plant hormone.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سیب، گاز اتیلن، یک هورمون گیاهی را آزاد می کند
[ترجمه ترگمان]برای مثال سیب، گاز اتیلن، هورمون گیاهی را آزاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ethylene is an endogenous plant hormone that influences many aspects of plant growth and development.

[ترجمه گوگل]اتیلن یک هورمون گیاهی درون زا است که بر بسیاری از جنبه های رشد و نمو گیاه تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]اتیلن یک هورمون رشد درونی است که بسیاری از جنبه های رشد و رشد گیاه را تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A plant hormone that promotes flowering.

[ترجمه گوگل]یک هورمون گیاهی که باعث گلدهی می شود
[ترجمه ترگمان]هورمون گیاهی که گل را تبلیغ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Otherwise, it had not obvious effect on rootage culture whether adding plant hormone on MS medium or not, there was no significant difference of rootage rate between them.

[ترجمه گوگل]در غیر این صورت، افزودن یا عدم افزودن هورمون گیاهی به محیط کشت MS تأثیر آشکاری بر کشت ریشه نداشت، تفاوت معنی‌داری بین میزان ریشه‌زایی بین آنها مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]در غیر این صورت، تاثیر آشکاری بر فرهنگ rootage نداشت، چه افزودن هورمون گیاهی بر روی واسط MS و چه نه، هیچ تفاوت معنی داری بین نرخ rootage بین آن ها وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Although people have hardly studied effects on alfalfa fall dormancy of phytochrome and plant hormone so far, this paper brought forward prospects of research at this aspect.

[ترجمه گوگل]اگرچه مردم تاکنون به سختی تأثیرات فیتوکروم و هورمون گیاهی را بر خواب پاییز یونجه مطالعه کرده اند، این مقاله چشم انداز تحقیقاتی را در این زمینه ارائه کرده است
[ترجمه ترگمان]اگر چه مردم به سختی اثر on یونجه و هورمون گیاهی را مطالعه نکرده اند، اما این مقاله چشم اندازه ای تحقیقات را در این جنبه به ارمغان آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The approach has been used successfully to the analysis of plant hormone in banana leaf.

[ترجمه گوگل]این رویکرد با موفقیت برای تجزیه و تحلیل هورمون گیاهی در برگ موز استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]این روش با موفقیت در تجزیه و تحلیل هورمون گیاهی در برگ موز به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Apples, for example, release ethylene gas - a plants, a plant hormone.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سیب، گاز اتیلن آزاد می کند - یک گیاه، یک هورمون گیاهی
[ترجمه ترگمان]برای مثال، سیب تولید می کند - یک گیاه، یک هورمون گیاهی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Apples, for example, release ethylene gas . A a plant hormone, it.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سیب گاز اتیلن آزاد می کند یک هورمون گیاهی، آن است
[ترجمه ترگمان]برای مثال سیب، گاز اتیلن را آزاد می کند یک هورمون گیاهی، آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Using bulblets of Freesia refracta Shangnongjinghuanghou as explants, the influence of plant hormone to its in vitro culture and plant regeneration was studied in this paper.

[ترجمه گوگل]در این مقاله با استفاده از پیازهای Freesia refracta Shangnongjinghuanghou به عنوان ریزنمونه، تأثیر هورمون گیاهی بر کشت در شرایط آزمایشگاهی و باززایی گیاه مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]با استفاده از bulblets of refracta Shangnongjinghuanghou به عنوان explants، تاثیر هورمون گیاهی در فرهنگ آزمایشگاهی و تجدید حیات گیاهی در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. When to study and research the dissolved protein in Calli, we found Hyg have an influence on growth and differentiation of Welsh Onion tissues, like effectiveness of some plant hormone.

[ترجمه گوگل]زمانی که باید پروتئین محلول در کالی را مطالعه و تحقیق کنیم، متوجه شدیم که Hyg بر رشد و تمایز بافت‌های پیاز ولزی تأثیر دارد، مانند تأثیر برخی از هورمون‌های گیاهی
[ترجمه ترگمان]هنگامی که به مطالعه و تحقیق پروتیین حل شده در Calli پرداختیم، دریافتیم که Hyg در رشد و تمایز بافت های پیاز ولز، مانند اثربخشی برخی هورمون گیاهی تاثیر دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Apples, for example, release ethylene gas, a plantourmal, it plant hormone.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، سیب، گاز اتیلن، یک هورمون گیاهی، ترشح می کند
[ترجمه ترگمان]برای مثال سیب، گاز اتیلن، a، هورمون گیاهی را آزاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس