1. My major in college was plane geometry.
[ترجمه گوگل]رشته من در دانشگاه هندسه هواپیما بود
[ترجمه ترگمان]عمده من در کالج، هندسه هواپیما بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Explore to see if the following theorems of plane geometry still hold true under hyperbolic geometry.
[ترجمه گوگل]کاوش کنید تا ببینید آیا قضایای هندسه صفحه زیر هنوز در هندسه هذلولی صادق هستند یا خیر
[ترجمه ترگمان]بررسی کنید تا ببینید آیا قضایای زیر هندسه صفحه همچنان در هندسه hyperbolic صادق هستند یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Plane geometry is fun to study.
[ترجمه گوگل]مطالعه هندسه صفحه سرگرم کننده است
[ترجمه ترگمان]مطالعه هندسه هواپیما برای مطالعه جالب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Learning plane geometry well is the foundation of learning solid geometry well.
[ترجمه گوگل]یادگیری خوب هندسه صفحه پایه و اساس یادگیری خوب هندسه است
[ترجمه ترگمان]هندسه صفحه آموزشی نیز پایه و اساس یادگیری هندسه جامع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The mathematic model was built to optimize the in plane geometry and bend factors.
[ترجمه گوگل]مدل ریاضی برای بهینه سازی هندسه صفحه و عوامل خمشی ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]مدل ریاضی برای بهینه سازی هندسه هواپیما و عوامل خم ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Solid geometry is much more difficult to learn than plane geometry.
[ترجمه گوگل]یادگیری هندسه جامد بسیار دشوارتر از هندسه صفحه است
[ترجمه ترگمان]هندسه یکدست بسیار دشوارتر از هندسه صفحه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper mainly introduces the project planning and realization method of a kind of CAD application for designing embossment with plane geometry patterns.
[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً به معرفی روش برنامهریزی و اجرای پروژه نوعی کاربرد CAD برای طراحی برجستهسازی با الگوهای هندسی صفحه میپردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور عمده فرآیند برنامه ریزی و درک پروژه نوعی از کاربرد CAD را برای طراحی embossment با الگوهای هندسی صفحه معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Max Einstein in the 12 - year - old, gave him a Spilker the plane geometry textbook.
[ترجمه گوگل]ماکس انیشتین در 12 سالگی کتاب درسی هندسه هواپیما را به او اسپیلکر داد
[ترجمه ترگمان]ماکس انیشتین در این فیلم ۱۲ ساله، کتاب درسی هندسه را به او داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The stacking sequence of composite laminate was calculated at given in - plane geometry and bend factors.
[ترجمه گوگل]توالی انباشته شدن ورقه ورقه کامپوزیت در هندسه صفحه و عوامل خمش محاسبه شد
[ترجمه ترگمان]ترتیب دسته ای از لمینیت مرکب با توجه به هندسه هواپیما و عوامل خم محاسبه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In concern of the controversy caused by the expurgation of plane geometry in the new high school math textbook, we spend one year penetrating deeply in this area.
[ترجمه گوگل]با توجه به بحث و جدل ناشی از حذف هندسه صفحه در کتاب جدید ریاضی دبیرستان، یک سال را صرف نفوذ عمیق در این زمینه می کنیم
[ترجمه ترگمان]با توجه به بحث و جدل ناشی از expurgation هندسه هواپیما در کتاب درسی ریاضی دبیرستان جدید، ما یک سال در این زمینه عمیقا نفوذ می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید