planck's constant

1. This paper introduced a method for measuring Planck's constant using a bulb as a radiation source. The experiment setup used is simple and easily realizable.

[ترجمه گوگل]این مقاله روشی را برای اندازه گیری ثابت پلانک با استفاده از یک لامپ به عنوان منبع تابش معرفی می کند تنظیم آزمایش استفاده شده ساده و به راحتی قابل تحقق است
[ترجمه ترگمان]این مقاله روشی برای اندازه گیری ثابت پلانک با استفاده از یک لامپ به عنوان یک منبع تابش را معرفی کرد راه اندازی آزمایشی مورد استفاده ساده و آسان خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Indeed, Millikan's paper on Planck's constant shows clearly that he is emphatically distancing himself throughout from Einstein's 1905 attempt to couple photo effects with a form of quantum theory.

[ترجمه گوگل]در واقع، مقاله میلیکان در مورد ثابت پلانک به وضوح نشان می دهد که او به طور قاطع از تلاش اینشتین در سال 1905 برای جفت کردن جلوه های عکس با نوعی نظریه کوانتومی فاصله می گیرد
[ترجمه ترگمان]در واقع، مقاله Millikan در constant ثابت پلانک، به روشنی نشان می دهد که او در تمام طول دهه ۱۹۰۵ در تلاش برای دو تاثیرات عکس با شکلی از نظریه کوانتوم، از خود فاصله گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. And finally we have Planck's constant here, which we're all familiar with.

[ترجمه گوگل]و در نهایت ثابت پلانک را در اینجا داریم که همه ما با آن آشنا هستیم
[ترجمه ترگمان]و در آخر، ما اینجا دایمی هستیم که همه با هم آشنا هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Two constants, Planck's constant and that for Coulomb's Law.

[ترجمه گوگل]دو ثابت، ثابت پلانک و آن برای قانون کولن
[ترجمه ترگمان]دو ثابت، ثابت پلانک و برای قانون کولن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Planck's constant and that for Coulomb's Law.

[ترجمه گوگل]ثابت پلانک و آن برای قانون کولن
[ترجمه ترگمان]ثابت پلانک و برای قانون کولن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A new method of the determining Planck's constant in use of measuring magnetic susceptibility is developed. It is applied in modern physical experiment. This method is simple and easy.

[ترجمه گوگل]یک روش جدید برای تعیین ثابت پلانک در استفاده از اندازه گیری حساسیت مغناطیسی توسعه یافته است این در آزمایش فیزیکی مدرن استفاده می شود این روش ساده و آسان است
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید برای تعیین ثابت پلانک در استفاده از اندازه گیری مغناطیس مغناطیس توسعه داده می شود این روش در آزمایش فیزیکی مدرن اعمال می شود این روش ساده و آسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper introduced a method for measuring Planck's constant using a bulb as a radiation source.

[ترجمه گوگل]این مقاله روشی را برای اندازه گیری ثابت پلانک با استفاده از یک لامپ به عنوان منبع تابش معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله روشی برای اندازه گیری ثابت پلانک با استفاده از یک لامپ به عنوان یک منبع تابش را معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Planck's constant controls the magnitudes involved in both cases.

[ترجمه گوگل]ثابت پلانک قدرهای درگیر در هر دو مورد را کنترل می کند
[ترجمه ترگمان]ثابت پلانک شدت درگیر در هر دو مورد را کنترل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The physicists redetermined planck's constant.

[ترجمه گوگل]فیزیکدانان ثابت پلانک را دوباره تعیین کردند
[ترجمه ترگمان]فیزیک دان ها ثابت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In the paper, three sets of data are acquired through the Planck's constant measuring instrument and some of the knowledge of statistics is employed to verify Einstein's photoelectric effect equation.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، سه مجموعه از داده‌ها از طریق ابزار اندازه‌گیری ثابت پلانک به دست می‌آیند و برخی از دانش آمار برای تأیید معادله اثر فوتوالکتریک انیشتین استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، سه مجموعه داده ها از طریق ابزار اندازه گیری ثابت پلانک و برخی از دانش آماری برای تایید معادله اثر فوتوالکتریک انیشتین به کار گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Metrologists are busy trying to recast it in terms of Planck's constant, a formula which is deemed cosmicly inviolate, as is the speed of light (pending further findings from CERN, anyway).

[ترجمه گوگل]مترولوژیست ها مشغول تلاش برای بازنویسی آن بر حسب ثابت پلانک هستند، فرمولی که از نظر کیهانی و همچنین سرعت نور غیرقابل نقض تلقی می شود (به هر حال در انتظار یافته های بیشتر از سرن)
[ترجمه ترگمان]Metrologists در تلاش برای روشن کردن آن از نظر ثابت پلانک، فرمولی است که به طور غیرقابل نقض شناخته می شود، که سرعت نور (منتظر یافته های بیشتر از سرن است)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. So, we can get from these energy differences to frequency h by frequency is equal to r sub h over Planck's constant 1 times 1 over n final squared minus 1 over n initial squared.

[ترجمه گوگل]بنابراین، می‌توانیم از این تفاوت‌های انرژی به فرکانس h برسیم که فرکانس برابر با r زیر ساعت بر ثابت پلانک 1 ضربدر 1 بر n مجذور نهایی منهای 1 بر n مجذور اولیه است
[ترجمه ترگمان]بنابراین، ما می توانیم از این تفاوت انرژی تا فرکانس h از طریق فرکانس برابر با r h بر ۱ برابر طول ۱ برابر ۱ بر ۲ به توان ۲ به توان ۲ بعدی برسیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The plan is to eventually relate the kilogram to a universal number known as Planck's constant.

[ترجمه گوگل]طرح این است که در نهایت کیلوگرم را به یک عدد جهانی که به عنوان ثابت پلانک شناخته می شود، مرتبط کنیم
[ترجمه ترگمان]این برنامه در نهایت این کیلوگرم را به یک عدد جهانی که به عنوان ثابت پلانک شناخته می شود، مرتبط می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس