Pixie dust is literally imagined as magical dust sprinkled by fairies or pixies, often granting the ability to fly or perform extraordinary feats in fantasy stories. It originates from folklore and popular culture, such as the magical world of Peter Pan.
... [مشاهده متن کامل]
"گرد جادویی" به معنای ذرات جادویی تصورشده ای است که توسط پری ها یا موجودات افسانه ای پراکنده می شود و معمولاً توانایی پرواز یا انجام کارهای خارق العاده را به شخصیت ها می دهد.
از نظر معنای مجازی، "گرد جادویی" نماد جادو، جذابیت یا عاملی خیالی است که نتایجی خارق العاده به همراه می آورد. همچنین می تواند به یک عامل مرموز یا عجیب اشاره کند که باعث خاص یا موفق شدن چیزی می شود.
مترادف؛
Magic dust
Fairy dust
Enchantment
مثال؛
In the story, the fairy sprinkled pixie dust to help them fly to Neverland.
The company’s new marketing strategy seems like a sprinkle of pixie dust—it’s bringing magical success!
When she danced, it was as if she had been touched by pixie dust, her movements were magical and enchanting.
