pitot tube

1. Pitot tube is often used to measure airflow rate while fan performance test is carried out by the outlet test duct.

[ترجمه گوگل]لوله پیتوت اغلب برای اندازه گیری میزان جریان هوا استفاده می شود در حالی که تست عملکرد فن توسط مجرای آزمایش خروجی انجام می شود
[ترجمه ترگمان]لوله Pitot اغلب برای اندازه گیری نرخ جریان هوا استفاده می شود در حالی که تست عملکرد پنکه توسط مجرای تست خروجی انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A new half-tube averaging pitot tube is designed, and based on the Bernolli equation and continuity equation, a mathematics model is established.

[ترجمه گوگل]یک لوله پیتوت میانگین نیمه لوله جدید طراحی شده است و بر اساس معادله برنولی و معادله تداوم، یک مدل ریاضی ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]یک لوله نیمه لوله ای جدید به طور متوسط لوله ای طراحی شده است، و براساس معادله Bernolli و معادله پیوستگی، یک مدل ریاضی بنا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Pressure and velocity profiles are measured with Pitot tube, Pitot-column and Pitot-sphere, respectively. And their distributions as well as secondary flow in upper and lower elbows are given.

[ترجمه گوگل]پروفیل های فشار و سرعت به ترتیب با لوله پیتو، ستون پیتو و کره پیتو اندازه گیری می شوند و توزیع آنها و همچنین جریان ثانویه در آرنج بالا و پایین آورده شده است
[ترجمه ترگمان]پروفایل فشار و سرعت با لوله Pitot، Pitot - ستون و Pitot اندازه گیری می شوند و توزیع آن ها همچنین جریان ثانویه در آرنج هایش بالا و پایین داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Spiral groove parameter, oil quantity up through pitot tube and bearing clearance are the main factors that influence lubricating reliability of oil-lubricated guide bearings.

[ترجمه گوگل]پارامتر شیار مارپیچی، مقدار روغن از طریق لوله پیتوت و فاصله یاتاقان عوامل اصلی هستند که بر قابلیت اطمینان روانکاری یاتاقان‌های راهنمای روغن‌کاری شده با روغن تأثیر می‌گذارند
[ترجمه ترگمان]پارامتر شیار حلزونی، مقدار روغن از طریق لوله پیتو و دارای لقی، عوامل اصلی هستند که بر قابلیت اطمینان و قابلیت اطمینان روغن کاری روغن کاری شده روغن کاری شده تاثیر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. TORBAR averaging pitot tube is a flow sensor of new detecting section.

[ترجمه گوگل]لوله پیتوت میانگین TORBAR یک سنسور جریان بخش تشخیص جدید است
[ترجمه ترگمان]استفاده از لوله پیتو averaging یک حسگر جریان از بخش تشخیص جدید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Choose the NDIR air analysis apparatus and Pitot tube using in the CEMS (continuous emission monitoring system) which are more suitable for plants'environment and more precise.

[ترجمه گوگل]دستگاه تجزیه و تحلیل هوا NDIR و لوله Pitot را با استفاده از CEMS (سیستم نظارت مداوم انتشار) انتخاب کنید که برای محیط گیاهان مناسب تر و دقیق تر هستند
[ترجمه ترگمان]دستگاه آنالیز هوا NDIR و لوله Pitot را با استفاده از سیستم مانیتورینگ انتشار پیوسته)انتخاب کنید که برای محیط گیاهان مناسب تر و دقیق تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. It also discusses the location and installation of Pitot tube and introduces the way to determine the average flow rate from the central flow rate inside a pipe measured by the Pitot tube.

[ترجمه گوگل]همچنین محل و نصب لوله پیتوت را مورد بحث قرار می دهد و راه تعیین میانگین دبی را از دبی مرکزی داخل لوله که توسط لوله پیتو اندازه گیری می شود معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]همچنین موقعیت و نصب لوله Pitot را مورد بحث قرار داده و روش تعیین نرخ جریان متوسط از نرخ جریان مرکزی درون یک لوله اندازه گیری شده توسط لوله Pitot را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To overcome the flow fields disturbance difficulties of the regulating valve in flow measurement and test, the fluid disturbance distribution in the pipeline was studied with the pitot tube.

[ترجمه گوگل]برای غلبه بر مشکلات اختلال میدان جریان دریچه تنظیم کننده در اندازه گیری و آزمایش جریان، توزیع اختلال سیال در خط لوله با لوله پیتوت مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]برای غلبه بر مشکلات اختلال در کنترل جریان در اندازه گیری جریان و آزمایش، توزیع اغتشاش مایع در خط لوله با لوله پیتو بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In particular, they were reviewing the performance of a Pitot tube, part of the speed measurement system.

[ترجمه گوگل]به طور خاص، آنها در حال بررسی عملکرد یک لوله Pitot، بخشی از سیستم اندازه‌گیری سرعت بودند
[ترجمه ترگمان]به طور خاص، آن ها عملکرد یک لوله Pitot، بخشی از سیستم اندازه گیری سرعت را مورد بررسی قرار دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. At high altitude and low temperatures, water sometimes doesn't freeze. Instead, it hovers, but as soon as something solid — like a pitot tube — flies through it, the water flash-freezes to form ice.

[ترجمه گوگل]در ارتفاع زیاد و دماهای پایین، آب گاهی یخ نمی زند در عوض، معلق می ماند، اما به محض اینکه چیزی جامد - مانند لوله پیتوت - از آن عبور می کند، آب منجمد می شود و یخ تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]در دماهای بالا و دماهای پایین، آب گاهی یخ نمی کند به جای آن، در هوا شناور است، اما به محض اینکه چیزی جامد مانند یک لوله پیتو در آن پرواز می کند، فلاش آب یخ می زند تا یخ ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A novel method was proposed based on the total pressure of pitot tube and power spectral density (PSD).

[ترجمه گوگل]یک روش جدید بر اساس فشار کل لوله پیتوت و چگالی طیفی توان (PSD) پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید براساس فشار کل لوله پیتو و چگالی طیفی قدرت (PSD)پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A novel method was proposed based on the total pressure of pitot tube and power spectral density.

[ترجمه گوگل]یک روش جدید بر اساس فشار کل لوله پیتوت و چگالی طیفی توان پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید براساس فشار کل لوله پیتو و چگالی طیفی قدرت پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The time averaged velocities in fluid flow can be measured simply and conveniently by investigating the effect of the pitot tube in supersonic flow.

[ترجمه گوگل]سرعت متوسط زمانی در جریان سیال را می توان با بررسی اثر لوله پیتوت در جریان مافوق صوت به سادگی و به راحتی اندازه گیری کرد
[ترجمه ترگمان]سرعت میانگین در جریان سیال را می توان به سادگی و با بررسی اثر لوله پیتو در جریان مافوق صوت اندازه گیری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Aiming at investigating how the air horn and mounting angle affect a Pitot tube measurement, experiments were carried out on various Pitot tubes.

[ترجمه گوگل]با هدف بررسی چگونگی تأثیر شاخ هوا و زاویه نصب بر اندازه گیری لوله پیتوت، آزمایشاتی بر روی لوله های پیتوت مختلف انجام شد
[ترجمه ترگمان]تلاش برای بررسی این که چطور بوق و زاویه سوار بر اندازه گیری لوله Pitot اثر می گذارد، آزمایش ها بر روی لوله های Pitot مختلف انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس