۱. شانه چنگالی ( اسم ) ( رایج در فارسی )
The stylist used a pitchfork comb to give the hair more lift at the roots.
۲. شانه آفرو ( اسم ) ( رایج در فارسی )
A pitchfork comb is essential for maintaining the shape of a large afro.
... [مشاهده متن کامل]
۳. شانه لیفت ( اسم )
Use a pitchfork comb to add volume to your hairstyle without ruining the curls.
۴. شانه حجم دهنده ( اسم )
She carries a small pitchfork comb in her purse for quick touch - ups.
توضیح:
شانه چنگالی یا آفرو، ابزاری است که دندانه های بلند، ضخیم و با فاصله از هم دارد و معمولاً انتهای آن شبیه به یک چنگک یا دو شاخه است. این شانه مخصوصاً برای موهای بسیار فر، پرپشت و مدل های "آفرو" طراحی شده است. کاربرد اصلی آن گره گشایی نیست، بلکه برای "پف دادن"، ایجاد حجم در ریشه مو و حالت دادن به توده های مو بدون صاف کردن فرها استفاده می شود.
مترادف ها:
Hair pick / Afro pick / Hair lift / Volumizing pick / Styling lift comb

۲. شانه آفرو ( اسم ) ( رایج در فارسی )
... [مشاهده متن کامل]
۳. شانه لیفت ( اسم )
۴. شانه حجم دهنده ( اسم )
توضیح:
شانه چنگالی یا آفرو، ابزاری است که دندانه های بلند، ضخیم و با فاصله از هم دارد و معمولاً انتهای آن شبیه به یک چنگک یا دو شاخه است. این شانه مخصوصاً برای موهای بسیار فر، پرپشت و مدل های "آفرو" طراحی شده است. کاربرد اصلی آن گره گشایی نیست، بلکه برای "پف دادن"، ایجاد حجم در ریشه مو و حالت دادن به توده های مو بدون صاف کردن فرها استفاده می شود.
مترادف ها:
