pink slips

اخراج شدن
در اصل to get a pink slip بوده. یعنی اخراج شدن