pigskin

1. We started tossing the pigskin around.

[ترجمه گوگل]شروع کردیم به پرتاب کردن پوست خوک به اطراف
[ترجمه ترگمان] شروع کردیم به پرت کردن پوست خوک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Let's go toss the pigskin around.

[ترجمه گوگل]بیا بریم پوست خوک را دور بریزیم
[ترجمه ترگمان]بیا بریم اون پوست خوک رو بندازیم دور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Eros and Psyche is in pigskin.

[ترجمه گوگل]اروس و روان در پوست خوک است
[ترجمه ترگمان]اروس و Psyche در pigskin
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The pigskin suitcase was his; he put it on the bed and filled it with essentials.

[ترجمه گوگل]چمدان پوست خوک مال او بود آن را روی تخت گذاشت و آن را با وسایل ضروری پر کرد
[ترجمه ترگمان]کیف چرمی او مال او بود، آن را روی تخت گذاشت و با موارد ضروری آن را پر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. One is made of pigskin.

[ترجمه گوگل]یکی از پوست خوک ساخته شده است
[ترجمه ترگمان] یکی از پوست پوست ساخته میشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The suede pigskin garment leather with synergistic effect of combination - tannage was investigated.

[ترجمه گوگل]چرم پوشاک چرم خوک جیر با اثر هم افزایی ترکیب - برنزه مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پوشش چرمی کفش جیر با اثر synergistic ترکیب - tannage مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ultrasound degreasing made pigskin epidermis shed apparently, making getting rid of epidermis keratin easier.

[ترجمه گوگل]چربی‌زدایی اولتراسوند ظاهراً اپیدرم پوست خوک را از بین می‌برد و خلاص شدن از شر کراتین اپیدرم را آسان‌تر می‌کند
[ترجمه ترگمان]degreasing سونوگرافی Ultrasound پوستی را ساخت که ظاهرا پوست پوست پوست را از دست داده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Business Scope: pig skin finished leather, pigskin garment leather, sofa leather, pigskin leather, corner leather.

[ترجمه گوگل]محدوده کسب و کار: چرم تمام شده پوست خوک، چرم پوشاک پوست خوک، چرم مبل، چرم پوست خوک، چرم گوشه ای
[ترجمه ترگمان]بررسی تجاری: پوست خوک چرم، چرم پوست چرمی، چرم چرمی، چرم چرمی، چرم چرمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Technological key in wet processes of pigskin case and bag leather is described in this paper.

[ترجمه گوگل]کلید تکنولوژیکی در فرآیندهای مرطوب پوست خوک و چرم کیسه ای در این مقاله توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]کلید تکنولوژی در فرآیندهای مرطوب موردی pigskin و چرم کیسه در این مقاله توضیح داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Accordingly, the foreground that produces pigskin sofa change is considerable.

[ترجمه گوگل]بر این اساس، پیش زمینه ای که باعث تغییر مبل پوست خوک می شود قابل توجه است
[ترجمه ترگمان]بر این اساس، پیش زمینه که باعث ایجاد تغییر کاناپه می شود قابل توجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Animal change cent is change of change of pigskin, cowhide, horse leather, sheepskin to wait.

[ترجمه گوگل]سنت تغییر حیوانی تغییر تغییر پوست خوک، چرم گاو، چرم اسب، پوست گوسفند به انتظار است
[ترجمه ترگمان]درصد تغییر حیوان تغییر change، cowhide، چرم اسب، sheepskin برای انتظار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The company mainly produces operating cowhide, sheepskin, pigskin leather, and so true.

[ترجمه گوگل]این شرکت عمدتاً پوست گاو، پوست گوسفند، چرم خوک و غیره را تولید می کند
[ترجمه ترگمان]این شرکت به طور عمده تولید کننده operating، پوستین، چرم pigskin و غیره را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It is made of pigskin, very durable.

[ترجمه گوگل]این از پوست خوک ساخته شده است، بسیار بادوام
[ترجمه ترگمان]آن از pigskin ساخته شده است، بسیار با دوام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. One is made of pigskin, and the other made of cowhide.

[ترجمه گوگل]یکی از پوست خوک و دیگری از پوست گاو
[ترجمه ترگمان]یکی از آن ها از pigskin و دیگری از cowhide ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس