pigs might fly around the moon

یعنی امکان نداره

هرگز همچین اتفاقی نمی افتد ( کنایه )