pick up a bug

مثال: "I think I picked up a bug at the office. "
( فکر کنم توی دفتر [اداره] یه ویروسی گرفتم / مریض شدم. )
I think I've picked up a bug at school.
The phrase "to pick up a bug" is an informal way of saying to catch a minor illness.

- وقتی می گوییم کسی *picked up a bug* یعنی آن فرد به طور ناگهانی یا اتفاقی به یک بیماری مبتلا شده است.
- این اصطلاح بیشتر برای بیماری های خفیف یا متوسط به کار می رود.
### مثال ها:
1. **I think I picked up a bug at the office. **
فکر می کنم توی اداره یک بیماری گرفتم.
2. **She picked up a stomach bug after eating at that restaurant. **
بعد از خوردن غذا در آن رستوران، به بیماری معده مبتلا شد.
3. **Be careful not to pick up any bugs while traveling. **
مراقب باش موقع سفر بیماری نگیر.
### معادل های فارسی:
- گرفتن بیماری
- مبتلا شدن به بیماری
- مریض شدن ( به صورت غیررسمی )